Szablony
Grafik pracy – szablon w Excelu i Arkuszach Google
Wersja
Wersja 2026.10
Kraje
WARTOSC, PODSTAWA-PRAWNA-UWAGA, STATUS
Formaty
- Excel (.xlsx)
- Arkusze Google
Pliki edytowalne: bezpłatnie, po wypełnieniu krótkiego formularza

Przegląd
W skrócie
Arkusze
11
Kontrole
4
Wykresy
3
Rok świąt
2026–2028
Kraje
DE
Komórki formuł
8627
Arkusze
Co zawiera szablon
Do uzupełnienia
Okres od (poniedziałek)
Automatycznie
- Imię i nazwisko
- Godz. tydz. 1
- Godz. tydz. 2
- Godz. tydz. 3
- Godz. tydz. 4
- Obsada na dzień
Listy rozwijane
B8:AC37: wybór z arkusza „Zmiany”
Do uzupełnienia
- Imię i nazwisko
- Stawka godzinowa (zł)
- Wymiar godzin/tydzień
- Rodzaj umowy
- Dział
- Lokalizacja
Listy rozwijane
Rodzaj umowy: Pełny etat, Część etatu, Zlecenie, Praktykant
Do uzupełnienia
- Kod
- Nazwa
- Początek
- Koniec
- Przerwa (min)
- czas pracy
Listy rozwijane
czas pracy: tak, nie
Automatycznie
- Rodzaj umowy
- Stawka godzinowa
- Wymiar godzin/tydzień
- Godz. razem
- Ø Godz. tydz.
- Koszt pracy
- Prognoza miesięczna (× 13/3)
- Imię i nazwisko
- Razem
Automatycznie: Dni powyżej maks.; Dni ze zbyt krótką przerwą; Naruszenia odpoczynku; Tygodnie ponad limit; Praca w niedziele/święta; Błędne wpisy; Płaca minimalna
Dane i wyniki na „Dashboard” — żółte komórki w arkuszu Instrukcja.
Do uzupełnienia
- Region (święta)
- Narzut kosztów pracodawcy % (opcj.)
- Uwaga powyżej h/dzień
- Maksimum h/dzień
- Uwaga powyżej h/tydz. (limit przeciętny)
- Maksimum h/tydzień
- Min. odpoczynek dobowy h
- Przerwa 1 od h pracy
- Przerwa 1 minuty
- Przerwa 2 od h pracy
- Przerwa 2 minuty (łącznie)
- Minimalna stawka godzinowa
- Urlop dni/rok
Listy rozwijane
Region (święta): PL
Do uzupełnienia
- Data
- Nazwa
- Region (święta)
Automatycznie
- aktywne
- Data aktywna
Tylko do odczytu – źródła, linki i uwagi.
Jak wypełnić szablon
Jak wypełnić szablon
- 1
W „Ustawieniach” sprawdź wartości kontrolne (Kodeks pracy, stawka minimalna 31,40 zł/h w 2026).
- 2
W arkuszu „Pracownicy” wpisz imię i nazwisko, stawkę, wymiar godzin, rodzaj umowy i dział (do 30 osób). Nazwiska pojawią się automatycznie w grafiku i przeglądzie kosztów.
- 3
W arkuszu „Zmiany” zdefiniuj kody z początkiem, końcem i przerwą (np. R = 06:00–14:00, N = 22:00–06:00).
- 4
W grafiku ustaw datę początkową (poniedziałek) i wpisz kod lub przedział, np. 09:00-17:30.
- 5
Sprawdź kolumnę „Uwagi” i arkusz „Zgodność”: limit dobowy, przerwy, 11 h odpoczynku, limit tygodniowy, praca w niedziele/święta, płaca minimalna.
- 6
Zapisz jako PDF lub wydrukuj (A4 poziomo) i przekaż pracownikom co najmniej tydzień przed okresem (art. 129 § 3 KP).
Obliczenia
Jak liczy szablon
Uwagi
sumuje lub liczy w zakresie według kilku warunków; liczy pasujące wpisy; liczy lub zgłasza ostrzeżenia ⚠; porównuje z limitem/wartością wybraną w arkuszu Ustawienia; sprawdza datę względem listy świąt
=IFERROR(LEFT(INDEX('Święta'!$B$2:$B$83,MATCH(B5,'Święta'!$E$2:$E$83,0)),100),"")
pon.
wyszukuje wartość w tabeli odniesienia; sprawdza datę względem listy świąt; zwraca puste pole lub wartość zastępczą zamiast błędu
=CHOOSE(WEEKDAY(B5,2),"pon.","wt.","śr.","czw.","pt.","sob.","niedz.")
Płaca minimalna
liczy lub zgłasza ostrzeżenia ⚠; porównuje z limitem/wartością wybraną w arkuszu Ustawienia
=IF(A2="","",E2*N(C2)*(1+N(Ustawienia!$B$6)))
Koszt pracy
porównuje z limitem/wartością wybraną w arkuszu Ustawienia
=IF(A2="","",'Grafik pracy'!AH8)
Godz. razem
proste odwołanie / działanie arytmetyczne
Dni powyżej maks.
liczy lub zgłasza ostrzeżenia ⚠
Uwaga
Kod zmiany zamieniany jest na początek, koniec i przerwę z arkusza „Zmiany” albo przedział godzin jest odczytywany bezpośrednio. Daje to godziny netto na dzień, tydzień i osobę. Koszt = godziny × stawka; prognoza miesięczna to × 13/3. Kontrole porównują każdą zmianę z limitami z arkusza „Ustawienia” (maks. czas pracy, przerwy, odpoczynek, święta).
Zasady dla kraju: Polska
Zasady dla kraju: Polska
| Zasada | Wartość | Podstawa prawna / uwaga | Status |
|---|---|---|---|
| Narzut kosztów pracodawcy % (opcj.) | 0 | wartość planistyczna szablonu, nie wymóg ustawowy | |
| Uwaga powyżej h/dzień | 8 | art. 129 § 1 KP | |
| Maksimum h/dzień | 13 | pochodna art. 132 KP (11 h odpoczynku dobowego) | |
| Uwaga powyżej h/tydz. (limit przeciętny) | 48 | art. 131 § 1 KP | |
| Maksimum h/tydzień | – | brak wartości ustawowej ↗ | |
| Min. odpoczynek dobowy h | 11 | art. 132 KP | |
| Przerwa 1 od h pracy | 6 | art. 134 KP | |
| Przerwa 1 minuty | 15 | art. 134 KP | |
| Przerwa 2 od h pracy | 9 | art. 134 KP | |
| Przerwa 2 minuty (łącznie) | 30 | art. 134 KP | |
| Minimalna stawka godzinowa | 31,40 | 31,40 zł/h w 2026 (Dz.U. 2025 poz. 1242) · od 01.01.2027: 32,30 zł/h (Dz.U. 2026 poz. 1213) – zaktualizuj wartość w styczniu 2027 – Dz.U. 2025 poz. 1242; od 2027: Dz.U. 2026 poz. 1213 | |
| Urlop dni/rok | 20 | art. 154 KP |
zweryfikowane·szacunek·w toku
Narzut kosztów pracodawcy % (opcj.)
0
Uwaga powyżej h/dzień
8
Maksimum h/dzień
13
Uwaga powyżej h/tydz. (limit przeciętny)
48
Maksimum h/tydzień
–
Min. odpoczynek dobowy h
11
Przerwa 1 od h pracy
6
Przerwa 1 minuty
15
Przerwa 2 od h pracy
9
Przerwa 2 minuty (łącznie)
30
Minimalna stawka godzinowa
31,40
Urlop dni/rok
20
Narzut kosztów pracodawcy % (opcj.)
wartość planistyczna szablonu, nie wymóg ustawowy
- art. 129 § 1 KP (nowa karta)
Uwaga powyżej h/dzień
- pochodna art. 132 KP (11 h odpoczynku dobowego) (nowa karta)
Maksimum h/dzień
- art. 131 § 1 KP (nowa karta)
Uwaga powyżej h/tydz. (limit przeciętny)
Maksimum h/tydzień
brak wartości ustawowej
isap (nowa karta)- art. 132 KP (nowa karta)
Min. odpoczynek dobowy h
- art. 134 KP (nowa karta)
Przerwa 1 od h pracy
- art. 134 KP (nowa karta)
Przerwa 1 minuty
- art. 134 KP (nowa karta)
Przerwa 2 od h pracy
- art. 134 KP (nowa karta)
Przerwa 2 minuty (łącznie)
Minimalna stawka godzinowa
31,40 zł/h w 2026 (Dz.U. 2025 poz. 1242) · od 01.01.2027: 32,30 zł/h (Dz.U. 2026 poz. 1213) – zaktualizuj wartość w styczniu 2027 –
Dz.U. 2025 poz. 1242; od 2027: Dz.U. 2026 poz. 1213 (nowa karta)- art. 154 KP (nowa karta)
Urlop dni/rok
Narzut kosztów pracodawcy % (opcj.)
Uwaga powyżej h/dzień
Maksimum h/dzień
Uwaga powyżej h/tydz. (limit przeciętny)
Maksimum h/tydzień
Min. odpoczynek dobowy h
Przerwa 1 od h pracy
Przerwa 1 minuty
Przerwa 2 od h pracy
Przerwa 2 minuty (łącznie)
Minimalna stawka godzinowa
Urlop dni/rok
Święta 2026–2028
| Kraj | 2026 | 2027 | 2028 |
|---|---|---|---|
| Polska | 14 | 14 | 14 |
Źródło: ustawa o dniach wolnych od pracy (w tym Wigilia od 2025), lata 2026–2028. Dodatkowe dni wolne dopisz w żółtych wierszach (region „|ALL|”).
Podstawa prawna i źródła
| Zasada | Źródło |
|---|---|
| Norma 8 h na dobę i przeciętnie 40 h w tygodniu | art. 129 § 1 KP |
| Tydzień z nadgodzinami przeciętnie maks. 48 h | art. 131 § 1 KP |
| Odpoczynek dobowy min. 11 h, tygodniowy min. 35 h | art. 132–133 KP |
| Przerwa 15 min (≥ 6 h), kolejne 15 min (> 9 h) | art. 134 KP |
| Ewidencja czasu pracy | art. 149 KP |
| Urlop 20 dni (staż < 10 lat) / 26 dni (≥ 10 lat) | art. 154 KP |
| Płaca minimalna 4806 zł, stawka godzinowa 31,40 zł (2026) | Dz.U. 2025 poz. 1242 |
| Dni wolne od pracy (w tym Wigilia od 2025) | ustawa o dniach wolnych od pracy |
| Płaca minimalna od 01.01.2027: 4950 zł, stawka godzinowa 32,30 zł | Dz.U. 2026 poz. 1213 |
Materiał pomocniczy, nie porada prawna – układ zbiorowy i umowa mogą stanowić inaczej. Plik zawiera dane osobowe (RODO): udostępniaj go tylko uprawnionym i usuń po upływie okresu przechowywania.
Kontrole
Kontrole i panel
Dni powyżej maks.
art. 129, 151 KP
Dni ze zbyt krótką przerwą
art. 134 KP
Naruszenia odpoczynku
art. 132 KP
Tygodnie ponad limit
art. 131 KP
Praca w niedziele/święta
art. 151^9–151^11 KP
Błędne wpisy
–
Płaca minimalna
Dz.U. 2025 poz. 1242
Wykresy w panelu
Formaty
Excel, Google Sheets lub PDF
Excel (.xlsx)
Obliczenia, kontrola i archiwizacja na komputerze – Excel 2016 lub nowszy, Microsoft 365.
- Oblicza automatycznie
- Drukuj
- Edytuj w Wordzie
- Offline
Arkusze Google
Praca w przeglądarce i udostępnianie zespołowi – przez Plik › Utwórz kopię.
- Oblicza automatycznie
- Drukuj
- Edytuj w Wordzie
- Offline
Drukowanie, udostępnianie, zapis
Drukowanie: Plik › Drukuj → A4, orientacja, skala „Dopasuj do szerokości”, powtarzaj zablokowane wiersze.
PDF/Excel: Plik › Pobierz › PDF lub Microsoft Excel (.xlsx).
Własna kopia: Plik › Utwórz kopię. Udostępnianie: „Udostępnij” w prawym górnym rogu – najlepiej „Przeglądający” dla zespołu.
Ograniczenia szablonu
Święta obejmują lata 2026–2028. Kolejne lata dopisz samodzielnie.
Komórki z formułami są chronione tylko ostrzeżeniem, a arkusz nie ma historii zmian: kto może otworzyć plik, może go też zmienić.
Jeśli kilka osób ma planować lub rejestrować czas jednocześnie, prostsze będzie oprogramowanie takie jak Ordio.
Powiązane szablony i narzędzia
- Grafik pracyGdy arkusz jest za mały, planuj zmiany w Ordio.
- Grafik zmianowy ExcelHarmonogram zmian dla rotujących zespołów.
- Plan tygodniowy pracy ExcelZwięzły plan tygodnia.
- Plan urlopowy Excel – harmonogram urlopówPlan urlopowy i harmonogram urlopów zespołu w Excelu — mniej konfliktów terminów, czytelny widok absencji i łatwiejsza obsada.
- Karta ewidencji czasu pracyKarta ewidencji czasu pracy w Excelu: godziny, sumy i eksport PDF. Oddziel plan od zapisu godzin — gotowa do małych zespołów HR.
- Wniosek o urlopWniosek o urlop wypoczynkowy w Excelu: okres, rodzaj urlopu, status akceptacji i archiwum PDF. Mniej maili „czy urlop przeszedł?” w zespole.
Grafik pracy a okres rozliczeniowy: dlaczego planuje się 4 tygodnie naraz
Grafik pracy (w Kodeksie pracy: rozkład czasu pracy) pokazuje, kto, kiedy i ile godzin pracuje. Jego długość nie jest dowolna. Normy dobowe i tygodniowe rozlicza się w przyjętym okresie rozliczeniowym, który może trwać do 4 miesięcy (art. 129 § 1 KP). Dlatego grafik na 4 tygodnie lub cały miesiąc jest w gastronomii, handlu i usługach najczęstszym wyborem. Taki plan obejmuje pełny okres, w którym wyrównuje się godziny, a dla pracowników jest dość przewidywalny.
Jeśli rozkład obejmuje krótszy okres niż okres rozliczeniowy, musi objąć co najmniej miesiąc. Pracownik dostaje go na piśmie lub elektronicznie najpóźniej tydzień przed rozpoczęciem pracy w tym okresie (art. 129 § 3 KP). Szablon przypomina o tym w ostatnim kroku. Jeśli zamkniesz grafik w połowie poprzedniego miesiąca, zostaje czas na zamiany, zanim plan trafi do zespołu.
Więcej: Kalkulator wymiaru czasu pracy.
Co musi się zgadzać w grafiku na cały miesiąc
Przy czterotygodniowym planie łatwo przeoczyć błędy, które w jednym tygodniu byłyby od razu widoczne. Zanim wyślesz grafik, sprawdź te punkty:
- Wymiar czasu pracy w okresie. Suma godzin każdej osoby powinna odpowiadać jej etatowi. Przypadające w okresie święta obniżają wymiar, dlatego szablon zawiera kalendarz dni wolnych na lata 2026–2028, łącznie z Wigilią, która jest dniem wolnym od 2025 r.
- Przeciętnie 40 godzin tygodniowo i maksymalnie 48 z nadgodzinami. Pojedynczy tydzień może być dłuższy, ale średnia w okresie rozliczeniowym musi się zgadzać (art. 129 § 1 i art. 131 § 1 KP). Arkusz „Zgodność” pokazuje tygodnie ponad limit.
- Odpoczynek dobowy i tygodniowy. Między zmianami potrzeba co najmniej 11 godzin przerwy, a raz w tygodniu 35 godzin nieprzerwanego odpoczynku (art. 132–133 KP). Typowy błąd w grafiku miesięcznym to zmiana nocna na koniec tygodnia i poranna w poniedziałek.
- Niedziele i święta. Praca w te dni wymaga podstawy z art. 151⁹–151¹¹ KP i dnia wolnego w zamian. Szablon zlicza takie dni osobno.
Koszty pracy: z grafiku od razu widać budżet
Grafik miesięczny jest też planem kosztów. Arkusz „Przegląd kosztów” mnoży zaplanowane godziny przez stawki z arkusza „Pracownicy”. Pokazuje koszt na osobę i dział, a prognozę miesięczną liczy przelicznikiem 13/3 tygodnia. Kontrola płacy minimalnej porównuje stawki z wartością 31,40 zł brutto za godzinę obowiązującą w 2026 r. Od 1 stycznia 2027 r. stawka wynosi 32,30 zł (Dz.U. 2026 poz. 1213), więc w grudniu zaktualizuj wartość w „Ustawieniach”. Dodatkowe koszty pracodawcy, takie jak składki ZUS, możesz uwzględnić w polu narzutu procentowego. Domyślnie jest ono ustawione na 0, bo stawka narzutu zależy od firmy.
Grafik pracy, grafik zmianowy czy plan tygodniowy?
W Ordio są trzy szablony do planowania pracy, oparte na tym samym silniku kontroli Kodeksu pracy. Różnią się horyzontem planowania:
| Szablon | Horyzont | Kiedy wybrać |
|---|---|---|
| Grafik pracy | 4 tygodnie | Stały zespół, planowanie na cały okres rozliczeniowy lub miesiąc, kontrola kosztów |
| Grafik zmianowy | 1 tydzień, zmiany R/P/N | Praca na zmiany poranne, popołudniowe i nocne, rotacja zmian |
| Plan tygodniowy pracy | 1 tydzień na jednej stronie | Mały zespół, wydruk na tablicę, szybkie zmiany z tygodnia na tydzień |
Jeśli zespół liczy ponad 30 osób albo grafik często się zmienia, a pracownicy potrzebują go w telefonie, arkusz zaczyna przeszkadzać. Wtedy lepiej przejść na planowanie grafików w Ordio.
Przykład: ile godzin zaplanować w listopadzie i grudniu 2026
Wymiar czasu pracy w okresie liczy się według art. 130 KP: 40 godzin razy liczba pełnych tygodni plus 8 godzin za każdy pozostały dzień od poniedziałku do piątku. Każde święto, które nie wypada w niedzielę, obniża wymiar o 8 godzin.
| Miesiąc (pełny etat) | Dni pon.–pt. | Święta obniżające wymiar | Wymiar |
|---|---|---|---|
| Listopad 2026 | 21 | 11 listopada (środa); 1 listopada wypada w niedzielę i nie obniża wymiaru | 160 h |
| Grudzień 2026 | 23 | 24, 25 i 26 grudnia (czwartek, piątek, sobota) | 160 h |
Święto 26 grudnia wypada w sobotę, a mimo to obniża wymiar. Osoba na pełnym etacie musi więc w grudniu dostać dodatkowy dzień wolny w innym terminie. Przy etacie 3/4 wymiar w obu miesiącach wynosi 120 godzin. Jeśli suma godzin osoby w grafiku nie zgadza się z tymi liczbami, różnica to nadgodziny albo niedopracowanie.
Grafik w handlu i gastronomii: niedziele
W sklepach obowiązuje dodatkowo ustawa o ograniczeniu handlu w niedziele i święta (art. 151⁹ᵇ KP odsyła do niej wprost). Grafik w handlu ma więc mniej dni do obsadzenia, ale więcej pracy w soboty. W gastronomii praca w niedzielę jest dozwolona. Za każdą przepracowaną niedzielę trzeba jednak dać dzień wolny w ciągu 6 dni przed nią lub po niej, a za święto w okresie rozliczeniowym (art. 151¹¹ § 1 KP). Wpisz ten dzień od razu w grafiku, a nie dopiero po fakcie.
Automatyzuj grafik pracy z Ordio
Oszczędzaj czas planowania i redukuj błędy nawet o 95%
50% mniej czasu na planowanie
Planowanie wspierane przez AI oszczędza godziny co tydzień
Automatyczne kontrole czasu pracy
Wbudowane kontrole zgodne z praktyką Kodeksu pracy
Lepsze obsadzenie zmian
Mądrzejszy podział grafiku w zespole
Aplikacja mobilna dla wszystkich
Pracownicy widzą grafik na żywo i aktualizują dostępność
Z Ordio:
Zobacz, jak Ordio automatyzuje grafik pracy
Automatyczne kontrole oszczędzają czas planowania · Bez zobowiązań · 15 minut
Więcej darmowych szablonów
Odkryj kolejne szablony Excel do planowania, ewidencji czasu pracy i HR.
Najczęściej zadawane pytania o Grafik pracy Excel
Grafik pracy, grafik zmianowy czy plan tygodniowy?
W Ordio są trzy szablony do planowania pracy, oparte na tym samym silniku kontroli Kodeksu pracy. Różnią się horyzontem planowania:
Kiedy pracownik powinien dostać grafik pracy?
Pracownik powinien znać grafik z odpowiednim wyprzedzeniem, w praktyce wiele firm publikuje go co najmniej ok. 7 dni przed okresem planowania (sprawdź regulamin pracy i układ czasu pracy). Zapisz datę publikacji w pliku i wyślij jedną wersję PDF, żeby uniknąć sporów o brak informacji.
Na jaki okres trzeba przygotować grafik pracy?
Grafik musi obejmować co najmniej miesiąc albo cały okres rozliczeniowy, jeśli jest krótszy. Pracownik powinien go dostać na piśmie lub elektronicznie co najmniej tydzień przed rozpoczęciem pracy w tym okresie (art. 129 § 3 KP). Szablon planuje 4 tygodnie naraz.
Czy szablon „Grafik pracy” jest bezpłatny i działa w Excelu oraz Arkuszach Google?
Tak. Pobierasz go bezpłatnie po wypełnieniu krótkiego formularza i otrzymujesz plik Excel (.xlsx, Excel 2016 lub Microsoft 365) oraz kopię w Arkuszach Google. Excel i Arkusze zawierają te same 11 arkuszy: Instrukcja, Grafik pracy, Pracownicy, Zmiany, Przegląd kosztów, Zgodność, Dashboard, Ustawienia, Święta, Podstawa prawna, Ordio.
Czy szablon jest dostosowany do polskich przepisów?
Tak. Jest przygotowany dla kraju: Polskę i opiera się m.in. na: art. 129 § 1 KP, art. 131 § 1 KP i art. 132–133 KP. Odmienne zasady z układu zbiorowego lub regulaminu wpisujesz samodzielnie.