Szablony
CV – szablon za darmo w Wordzie, PDF i Excelu
Wersja
Wersja 2026.10
Kraje
PL
Formaty
- Excel (.xlsx)
- Arkusze Google
- PDF (do wypełnienia)
- Word (.docx)
Pliki edytowalne: bezpłatnie, po wypełnieniu krótkiego formularza

Przegląd
W skrócie
Arkusze
8
Kontrole
10
Rok świąt
2026
Kraje
Polska
Komórki formuł
89
Arkusze
Co zawiera szablon
Do uzupełnienia
- Imię
- Nazwisko
- Ulica, nr
- Kod pocztowy, miejscowość
- Telefon
- LinkedIn (opcjonalnie)
- Portfolio / strona (opcjonalnie)
- Podsumowanie zawodowe (2–4 zdania)
- Data urodzenia
- Zezwolenie na pracę (jeśli dotyczy)
- Prawo jazdy (jeśli istotne)
- Klauzula zgody (opcjonalnie)
Do uzupełnienia
- Od
- Do
- Obecnie?
- Stanowisko)
- Pracodawca
- Miejscowość
- Obowiązki i osiągnięcia
Automatycznie
- Miesiące
- Kontrola
Listy rozwijane
Obecnie?: Tak, Nie
Do uzupełnienia
- Od
- Do
- Obecnie?
- Kierunek / tytuł
- Szkoła / uczelnia
- Specjalizacja / ocena
Automatycznie
- Miesiące
- Kontrola
Listy rozwijane
Obecnie?: Tak, Nie
Do uzupełnienia
- Umiejętność)
- Poziom
- Język
- Nazwa
- Data wydania
- Ważny do (puste = bezterminowo)
Automatycznie
- Ocena
- Opis
- Status
Listy rozwijane
- Poziom: Podstawowy, Średniozaawansowany, Ekspert
- Poziom: A1, A2, B1, B2, C1, C2, Ojczysty
Dane i wyniki na „Kontrola” — żółte komórki w arkuszu Instrukcja.
Tylko do odczytu – źródła, linki i uwagi.
Jak wypełnić szablon
Jak wypełnić szablon
- 1
Arkusz „Dane osobowe”: kontakt i podsumowanie zawodowe. Dane dodatkowe i klauzulę dodaj tylko w razie potrzeby.
- 2
Arkusz „Doświadczenie”: od najnowszego; dla obecnej pracy „Obecnie?” = Tak i puste „Do”. Miesiące liczą się automatycznie.
- 3
Arkusz „Wykształcenie”: szkoły i kierunki z datami.
- 4
Arkusz „Umiejętności”: umiejętności, języki (poziom CEFR) i certyfikaty z datą ważności.
- 5
Sprawdź arkusz „Kontrola” i wyeksportuj do PDF (Plik › Pobierz › PDF).
Obliczenia
Jak liczy szablon
Łączne doświadczenie (lata, suma wszystkich etap
zaokrągla wynik
dyplom zawodowy
liczy lub zgłasza ostrzeżenia ⚠
=IF(A4="","",IF(C4="Tak",IF(A4>TODAY(),"",DATEDIF(A4,TODAY()+1,"m")),IF(OR(B4="",B4<A4),"",DATEDIF(A4,B4+1,"m"))))
Status
✓ ważny
Ekspert
proste odwołanie / działanie arytmetyczne
Ojczysty
Język ojczysty
Adres e-mail poprawny
liczy lub zgłasza ostrzeżenia ⚠
=IF(A4="","",IF(C4="Tak",IF(A4>TODAY(),"",DATEDIF(A4,TODAY()+1,"m")),IF(OR(B4="",B4<A4),"",DATEDIF(A4,B4+1,"m"))))
Wskazówki do wypełniania
Żółte komórki wypełniasz, szare liczą się same – nie nadpisuj ich. ✔ = w porządku, ⚠ = do sprawdzenia. Godziny wpisuj jako gg:mm, daty jako daty; nowe wartości list dodaj najpierw w arkuszu źródłowym. Przy #ARG! lub pustych sumach: Ctrl+Z albo wczytaj szablon ponownie.
Uwaga
Miesiące = pełne miesiące od daty „Od” do „Do” (lub do dziś, gdy „Obecnie?” = Tak). Kolumna „Kontrola” oznacza początek w przyszłości, brak daty końca, datę końca przy „obecnie” i koniec przed początkiem. Arkusz „Kontrola” sprawdza dane kontaktowe, e-mail, co najmniej jeden wpis, obowiązki, poziomy języków, wygasłe certyfikaty i długość podsumowania (100–700 znaków).
Kraje
Zasady według kraju
Święta i regiony znajdują się w arkuszu świąt, jeśli szablon obsługuje wiele krajów.
zweryfikowane·szacunek·w toku
Polska
Uwagi dla krajów
Od kandydata pracodawca może żądać imienia (imion) i nazwiska, daty urodzenia i danych kontaktowych, a gdy jest to niezbędne na danym stanowisku – także wykształcenia, kwalifikacji zawodowych i przebiegu dotychczasowego zatrudnienia (art. 22¹ § 1–2 KP). Od 24.12.2025 przebieg zatrudnienia nie obejmuje informacji o wynagrodzeniu w obecnym ani w poprzednich stosunkach pracy (art. 22¹ § 1 pkt 6 KP, Dz.U. 2025 poz. 807). Inne dane (np. zdjęcie) przetwarza się tylko na podstawie zgody, a jej brak nie może być powodem odmowy zatrudnienia (art. 22¹ᵃ KP); dane o zdrowiu czy wyznaniu – tylko z Twojej inicjatywy (art. 22¹ᵇ KP).
Podstawa prawna i źródła
| Zasada | Źródło |
|---|---|
| Zakres danych, których pracodawca może żądać od kandydata (bez informacji o wynagrodzeniu) | art. 22¹ § 1 KP |
| Zgoda na przetwarzanie innych danych lub na przyszłe rekrutacje | art. 22¹ᵃ KP; art. 6 ust. 1 lit. a RODO |
| Prawo do informacji i dostępu do danych | art. 13, 15 RODO |
| Poziomy językowe wg ESOKJ (CEFR) | Rada Europy – CEFR |
Materiał pomocniczy, nie porada prawna – układ zbiorowy i umowa mogą stanowić inaczej. Plik zawiera dane osobowe (RODO): udostępniaj go tylko uprawnionym i usuń po upływie okresu przechowywania.
Kontrole
Kontrole i panel
Dane kontaktowe kompletne
Adres e-mail poprawny
Co najmniej jeden wpis (praca lub nauka)
Doświadczenie
daty spójne
Wykształcenie
daty spójne
Obowiązki przy każdym stanowisku
Języki z poziomem
Brak wygasłych certyfikatów
Podsumowanie 100–700 znaków
Dane dodatkowe
Formaty
Excel, Google Sheets, PDF lub Word
- Polecane
PDF (do wypełnienia)
Wydruk lub wypełnienie na ekranie, bez formuł.
- Oblicza automatycznie
- Drukuj
- Edytuj w Wordzie
- Offline
Word (.docx)
Swobodna edycja tekstu w Wordzie lub LibreOffice.
- Oblicza automatycznie
- Drukuj
- Edytuj w Wordzie
- Offline
Excel (.xlsx)
Obliczenia, kontrola i archiwizacja na komputerze – Excel 2016 lub nowszy, Microsoft 365.
- Oblicza automatycznie
- Drukuj
- Edytuj w Wordzie
- Offline
Arkusze Google
Praca w przeglądarce i udostępnianie zespołowi – przez Plik › Utwórz kopię.
- Oblicza automatycznie
- Drukuj
- Edytuj w Wordzie
- Offline
Drukuj, udostępniaj, zapisuj
Drukowanie: Plik › Drukuj → A4, orientacja, skala „Dopasuj do szerokości”, powtarzaj zablokowane wiersze.
PDF/Excel: Plik › Pobierz › PDF lub Microsoft Excel (.xlsx).
Własna kopia: Plik › Utwórz kopię. Udostępnianie: „Udostępnij” w prawym górnym rogu – najlepiej „Przeglądający” dla zespołu.
Ograniczenia szablonu
Komórki z formułami są chronione tylko ostrzeżeniem, a arkusz nie ma historii zmian: kto może otworzyć plik, może go też zmienić.
Jeśli kilka osób ma planować lub rejestrować czas jednocześnie, prostsze będzie oprogramowanie takie jak Ordio.
Powiązane szablony i narzędzia
- Ewidencja czasu pracyCyfrowa alternatywa dla Excela — wypróbuj za darmo.
- SzablonyWszystkie darmowe szablony Excel i Google Sheets w jednym miejscu.
- Elektroniczne akta osobowe w Ordio
- Wypowiedzenie umowy o pracę – darmowy wzórDarmowy wzór wypowiedzenia umowy o pracę: strony, daty, okresy i checklista elementów pisma. Excel do edycji i PDF. Pobierz za darmo w Excel.
- List motywacyjny – darmowy wzór ExcelDarmowy wzór listu motywacyjnego: zwięzła struktura dopasowana do oferty, gotowa do eksportu PDF i kolejnych wersji aplikacji.
- Zaświadczenie o zatrudnieniu – darmowy wzórWzór zaświadczenia o zatrudnieniu dla banku lub ZUS: stanowisko, wymiar etatu i wynagrodzenie. To nie jest świadectwo pracy.
Czym jest CV Excel?
CV Excel daje czytelną strukturę doświadczenia, edukacji i umiejętności bez programu graficznego. Działa w Excelu i Google Sheets, bez konta do samego pliku.
Dopasuj treść do oferty, podkreśl mierzalne efekty i wyeksportuj PDF przed wysyłką. Unikaj kopiowania tego samego tekstu do każdej firmy.
Typowe zastosowania
Szablon sprawdzi się dla kandydatów przygotowujących CV do aplikacji. Trzymaj wersje pod różne branże i role. łatwiej wrócić do sprawdzonych sformułowań niż pisać od zera przy każdej aplikacji.
Jak wyróżnić się w aplikacji
Rekruterzy w Polsce skanują dokumenty w kilkadziesiąt sekund. Dlatego struktura ma znaczenie: jasny adresat, 2–3 konkretne osiągnięcia i wezwanie do rozmowy. Unikaj generycznych fraz „jestem komunikatywny” bez przykładu. Wyeksportuj PDF i sprawdź go na telefonie przed wysyłką.
Zobacz też: list motywacyjny wzór oraz opis stanowiska pracy.
W rekrutacji często wygrywa czytelność: krótki akapit o motywacji, dowody kompetencji i poprawny PDF. Szablon pomaga utrzymać ten układ przy kolejnych aplikacjach bez zaczynania od pustej strony.
Korzystaj z gotowych wzorów jako inspiracji struktury, nie kopiuj cudzego tekstu 1:1. Rekruterzy wyczuwają szablonowe frazesy. Tutaj dostajesz układ do własnej edycji w Excelu i eksportu PDF.
Jak korzystać z szablonu CV
Tak przygotujesz czytelny dokument CV w kilka minut:
- Pobierz szablon i otwórz w Excelu lub Google Sheets, bez konta do samego pliku.
- Wpisz treść: uzupełnij dane kontaktowe, doświadczenie (od najnowszego) i kompetencje.
- Dopasuj słowa kluczowe z ogłoszenia, unikaj generycznych fraz.
- Sprawdź pisownię, daty, dane kontaktowe i spójność z pozostałymi dokumentami.
- Wyeksportuj PDF i przejrzyj go na telefonie przed wysyłką.
- Zapisz wersję z datą i nazwą roli. łatwiej wrócisz do skutecznego wariantu.
Dobre praktyki: CV
Trzymaj CV zwięźle i konkretnie. Podkreśl efekty („+12% sprzedaży”, „skrócenie czasu obsługi o 20%”), nie tylko listę obowiązków. ⚠ Rekruter w Polsce skanuje dokument szybko, pierwsze sekcje muszą być czytelne na telefonie.
Przed wysyłką
- Dopasuj słowa kluczowe z ogłoszenia (narzędzia, branża, stanowisko).
- Sprawdź PDF na telefonie: marginesy, font, dane kontaktowe.
- Aktualizuj daty i spójność z CV przy każdej aplikacji.
- Usuń generyczne frazesy bez przykładu („jestem komunikatywny”).
Wersjonowanie
Zapisuj warianty z datą i nazwą roli. Po rozmowie notuj feedback i poprawiaj słabe punkty. Excel zostaje bazą treści; PDF jest plikiem aplikacji.
Ten nawyk oszczędza czas przy kolejnych okresach i ułatwia przekazanie pliku nowemu właścicielowi w zespole HR.
Excel, PDF i kreatory CV
Dla większości kandydatów wystarczy darmowy szablon Excel / Sheets jako baza treści oraz eksport PDF na wysyłkę. Płatne kreatory graficzne mają sens przy portfolio, mocnym brandingu osobistym albo wymogach ATS z nietypowym layoutem, wtedy potraktuj nasz szablon jako checklistę treści, nie finalny wygląd.
Kiedy zostać przy Excelu
- Aktualizujesz dokument często pod różne oferty.
- Potrzebujesz szybkiej edycji bez konta w kreatorze.
- Rekruter oczekuje czytelnego PDF, nie „ładnego” pliku .xlsx.
Po przyjęciu do pracy Ordio wspiera pracodawcę w onboardingu i aktach, to inny etap niż pisanie CV, listu czy raportu z praktyk.
Gdy aplikujesz do wielu ról tygodniowo, Excel jako baza + PDF na wysyłkę zwykle wystarcza. Kreatory graficzne mają sens przy portfolio, wtedy potraktuj ten szablon jako checklistę treści.
Najczęstsze błędy przy CV
Unikaj tych pułapek przy CV. Rekruterzy najczęściej odrzucają literówki, niespójne daty i generyczny tekst bez dowodów.
- Literówki i niespójne daty.
- CV dłuższe niż 1–2 strony po eksporcie PDF.
- Brak mierzalnych efektów (same obowiązki).
- Nieaktualny telefon lub e-mail.
Trzymaj jedną „wersję do wysyłki” jako PDF i folder z wariantami datowanymi. Przed każdą aplikacją odśwież dane kontaktowe.
Checklist przed wysyłką
- Czy imię, telefon i e-mail są aktualne?
- Czy daty i stanowiska są spójne z CV / listem?
- Czy PDF otwiera się czytelnie na telefonie?
- Czy usunąłeś generyczne frazesy bez przykładów?
Po poprawce
Wyeksportuj PDF ponownie i sprawdź go na telefonie przed wysyłką. Trzymaj wersję roboczą w Excelu osobno od PDF do aplikacji, rekruter nie powinien dostawać pliku .xlsx.
Jeśli ten sam błąd wraca w kolejnych aplikacjach, dopisz przypomnienie w pierwszym wierszu arkusza (np. „sprawdź daty i adres e-mail”).
Przed kolejną aplikacją przejrzyj checklistę błędów, literówki i niespójne daty to najczęstszy powód odrzucenia dokumentu.
CV a dane, o które pracodawca może pytać
Pracodawca może żądać od kandydata tylko imienia i nazwiska, daty urodzenia, danych kontaktowych, a gdy to niezbędne na danym stanowisku – wykształcenia, kwalifikacji i przebiegu zatrudnienia (art. 22¹ § 1–2 KP). Zdjęcie, stan cywilny czy adres zamieszkania nie są potrzebne. Jeśli je podajesz, robisz to dobrowolnie.
Dobre i słabe wpisy w doświadczeniu
| Słabo | Lepiej |
|---|---|
| „Obsługa klienta” | „Obsługa ok. 120 gości dziennie w ogródku na 60 miejsc” |
| „Pomoc w magazynie” | „Przyjęcie dostaw i kontrola dat ważności, raz w tygodniu inwentaryzacja działu nabiału” |
| „Kierownik zmiany” | „Kierownik zmiany: grafik 8 osób, rozliczenie kasy na koniec dnia” |
Liczby muszą być prawdziwe: rekruter może o nie zapytać na rozmowie.
Klauzula zgody
Klauzula o przetwarzaniu danych nie jest potrzebna dla danych, których pracodawca może żądać. Zgoda ma sens przy danych ponad ten zakres albo gdy chcesz brać udział w przyszłych rekrutacjach (art. 22¹ᵃ KP). Używaj treści, którą podaje pracodawca w ogłoszeniu.
Wysyłka
Wyślij CV jako PDF z nazwą „Imię-Nazwisko-CV.pdf”. W treści e-maila podaj stanowisko i numer ogłoszenia.
Układ i długość
Jedna strona wystarcza przy doświadczeniu do kilku lat, dwie przy dłuższej karierze. Doświadczenie wpisuj od najnowszego. Przy każdym miejscu pracy podaj miesiąc i rok rozpoczęcia oraz zakończenia, nazwę firmy, miasto i stanowisko. Przerwy w zatrudnieniu wyjaśnij krótko, np. „2024: opieka nad dzieckiem” albo „kurs baristy”. Umiejętności podawaj konkretnie: „obsługa kasy fiskalnej i terminala”, „Excel: tabele przestawne”.
Przed wysłaniem
Przeczytaj CV od końca, zdanie po zdaniu: tak łatwiej zauważyć literówki. Sprawdź, czy daty się nie nakładają i czy telefon oraz e-mail są aktualne. Dopasuj sekcję „Profil” do ogłoszenia: dwa, trzy zdania o tym, czego szuka pracodawca. Poproś znajomą osobę o przeczytanie CV w 30 sekund i powiedzenie, co zapamiętała.
Nie dodawaj do CV informacji o wysokości obecnego wynagrodzenia: pracodawca nie może o nią pytać kandydata. Hobby dodaj tylko wtedy, gdy mówi coś o pracy, np. „wolontariat przy organizacji biegów miejskich”.
Języki
Poziom języka podaj w skali A1–C2 albo opisowo: „angielski: swobodna rozmowa z gośćmi”. Nie zawyżaj poziomu.
CV dla młodocianych i studentów
Przy braku doświadczenia opisz praktyki, wolontariat, pracę sezonową i projekty z nauki. Dodaj dostępność godzinową, np. „popołudnia i weekendy”.
Dopasuj sekcję „Profil” do każdego ogłoszenia.
CV do pracy w handlu i gastronomii
Przy pracy zmianowej rekruter szuka odpowiedzi na trzy pytania: kiedy możesz pracować, co już umiesz i czy szybko się wdrożysz. Ułóż CV tak, żeby odpowiedzi były widoczne od razu:
- Dostępność w jednym zdaniu pod danymi kontaktowymi, np. „Dostępna w weekendy i na zmiany popołudniowe od 1 listopada”.
- Konkretne umiejętności zamiast ogólników: obsługa kasy fiskalnej, przyjmowanie dostaw, rozliczanie zmiany, praca z terminalem płatniczym.
- Języki z poziomem, jeśli obsługujesz turystów.
- Prawo jazdy tylko wtedy, gdy praca obejmuje dowozy.
Krótkie dorywcze prace z wakacji też mają znaczenie: pokazują, że znasz pracę z klientem i grafik zmianowy. Jeśli masz aktualne orzeczenie do celów sanitarno-epidemiologicznych, wpisz to krótko w sekcji „Dodatkowe informacje”.
Po rekrutacji: Ordio dla HR
Od CV do onboardingu w jednym ekosystemie
Szybszy start po zatrudnieniu
Checklisty onboardingowe od pierwszego dnia
Uporządkowany akt osobowy
Dane kandydata przechodzą do HR bez duplikacji
Dostęp mobilny
HR i managerowie pracują w aplikacji
Mniej ręcznej administracji
Mniej plików Excel między rekrutacją a HR
Z Ordio:
Zobacz, jak Ordio porządkuje administrację HR
Cyfrowe akta przyspieszają procesy · Bez zobowiązań · 15 minut
Więcej darmowych szablonów
Odkryj kolejne szablony Excel do planowania, ewidencji czasu pracy i HR.
Najczęściej zadawane pytania o CV Excel
Czym jest CV Excel?
CV Excel daje czytelną strukturę doświadczenia, edukacji i umiejętności bez programu graficznego. Działa w Excelu i Google Sheets, bez konta do samego pliku.
Jak zacząć pracę z szablonem CV?
Pobierz plik, otwórz w Excelu (albo zaimportuj do Google Sheets), a następnie uzupełnij dane kontaktowe, doświadczenie (od najnowszego) i kompetencje. Sprawdź kompletność i spójność, potem wyeksportuj PDF z datą w nazwie pliku. Zachowaj kopię oryginału przed większą przebudową kolumn.
Jak dopasować treść do oferty?
Zacznij od listy: wypisz 3–5 wymagań z ogłoszenia i pokaż w dokumencie, gdzie masz dowody (projekty, liczby, narzędzia). Unikaj generycznego tekstu kopiowanego 1:1 do każdej firmy, rekruterzy to wyczuwają. Zachowaj spójność z CV: te same daty, stanowiska i osiągnięcia.
Czy szablon „CV” jest bezpłatny i działa w Excelu oraz Arkuszach Google?
Tak. Pobierasz go bezpłatnie po wypełnieniu krótkiego formularza i otrzymujesz plik Excel (.xlsx, Excel 2016 lub Microsoft 365) oraz kopię w Arkuszach Google, a także PDF do wypełnienia i dokument Word. Excel i Arkusze zawierają te same 8 arkuszy: Instrukcja, Dane osobowe, Doświadczenie, Wykształcenie, Umiejętności, Kontrola, Podstawa prawna, Ordio.
Czy szablon jest dostosowany do polskich przepisów?
Tak. Jest przygotowany dla kraju: Polskę i opiera się m.in. na: art. 22¹ § 1 KP, art. 22¹ᵃ KP; art. 6 ust. 1 lit. a RODO i art. 13, 15 RODO. Odmienne zasady z układu zbiorowego lub regulaminu wpisujesz samodzielnie.