Szablony
Wniosek o urlop – szablon za darmo w Wordzie, PDF i Excelu
Wersja
Wersja 2026.10
Kraje
PL
Formaty
- Excel (.xlsx)
- Arkusze Google
- PDF (do wypełnienia)
- Word (.docx)
Pliki edytowalne: bezpłatnie, po wypełnieniu krótkiego formularza

Przegląd
W skrócie
Arkusze
5
Kontrole
7
Rok świąt
2026
Kraje
Polska
Komórki formuł
17
Arkusze
Co zawiera szablon
Do uzupełnienia
- Pracownik
- Nr ewidencyjny
- Dział
- Przełożony
- Rodzaj urlopu
- Pierwszy dzień urlopu
- Ostatni dzień urlopu
- Połowy dni w okresie (0–2)
- Święta w dni robocze w okresie
- Roczny wymiar urlopu (dni)
- Urlop zaległy z poprzedniego roku
- Już wykorzystany/zatwierdzony
- Zastępstwo
- Przekazanie obowiązków / uwagi
- Data złożenia wniosku
- Wewnętrzny termin zgłoszenia (dni kalendarzowe)
- Decyzja
- Data decyzji
- Uzasadnienie odmowy/zmiany
Automatycznie
- Wnioskowane dni robocze (pon.–pt.)
- Dni kalendarzowe
- Zaliczane do urlopu wypoczynkowego
- Pozostało po tym wniosku
Listy rozwijane
- Rodzaj urlopu: Urlop wypoczynkowy, Urlop na żądanie, Urlop okolicznościowy, Urlop bezpłatny, Odbiór nadgodzin
- Decyzja: Zatwierdzony, Odrzucony, Zatwierdzony ze zmianą
Dane i wyniki na „Kontrola” — żółte komórki w arkuszu Instrukcja.
Tylko do odczytu – źródła, linki i uwagi.
Jak wypełnić szablon
Jak wypełnić szablon
- 1
W arkuszu „Wniosek urlopowy” wypełnij żółte pola: rodzaj urlopu, pierwszy i ostatni dzień, święta w okresie.
- 2
Dni robocze (pon.–pt.) i saldo liczą się automatycznie. Przy innym rozkładzie czasu pracy sprawdź dni ręcznie.
- 3
Podpisz wniosek i przekaż przełożonemu.
- 4
Przełożony wpisuje decyzję, datę i ewentualne uzasadnienie oraz podpisuje.
- 5
Arkusz „Kontrola” pokazuje braki i wskazówki (saldo, termin, część 14-dniowa).
Obliczenia
Jak liczy szablon
Wnioskowane dni robocze (pon.–pt.)
liczy dni robocze, pomijając weekendy i wskazane święta; przesuwa datę o dni robocze (termin/dzień powrotu); wynik nigdy nie spada poniżej zera
=IF(AND($B$15<>"",OR($B$10="Urlop wypoczynkowy",$B$10="Urlop na żądanie")),$B$15,0)
Zaliczane do urlopu wypoczynkowego
proste odwołanie / działanie arytmetyczne
=IF(OR($B$11="",$B$12="",$B$12<$B$11),"",$B$12-$B$11+1)
Dni kalendarzowe
proste odwołanie / działanie arytmetyczne
=IF(OR($B$11="",$B$12="",$B$12<$B$11),"",$B$12-$B$11+1)
Termin zgłoszenia zachowany
liczy lub zgłasza ostrzeżenia ⚠
Ostatni dzień nie przed pierwszym
liczy lub zgłasza ostrzeżenia ⚠
Uzasadnienie przy odmowie
liczy lub zgłasza ostrzeżenia ⚠
Wskazówki do wypełniania
Żółte komórki wypełniasz, szare liczą się same – nie nadpisuj ich. ✔ = w porządku, ⚠ = do sprawdzenia. Godziny wpisuj jako gg:mm, daty jako daty; nowe wartości list dodaj najpierw w arkuszu źródłowym. Przy #ARG! lub pustych sumach: Ctrl+Z albo wczytaj szablon ponownie.
Uwaga
Dni robocze = pon.–pt. w okresie minus wpisane święta; każda wpisana połowa dnia liczy się jako ½. Pozostało = roczny wymiar + zaległy − już wykorzystany − ten wniosek. „Kontrola” sprawdza daty, co najmniej 1 dzień, saldo, termin zgłoszenia, decyzję z uzasadnieniem odmowy i część urlopu ≥ 14 dni.
Kraje
Zasady według kraju
Święta i regiony znajdują się w arkuszu świąt, jeśli szablon obsługuje wiele krajów.
zweryfikowane·szacunek·w toku
Polska
Uwagi dla krajów
Wymiar urlopu: 20 dni przy stażu pracy poniżej 10 lat, 26 dni przy co najmniej 10 latach (art. 154 § 1 KP). Urlopu udziela się w dniach pracy, w godzinach odpowiadających dobowemu wymiarowi czasu pracy; część dnia tylko, gdy pozostała część urlopu jest mniejsza niż pełny dzień (art. 154² § 1 i 4). Co najmniej jedna część urlopu: 14 kolejnych dni kalendarzowych (art. 162). Urlop na żądanie: maks. 4 dni w roku, zgłoszenie najpóźniej w dniu urlopu (art. 167²). Urlop zaległy – najpóźniej do 30 września następnego roku (art. 168). Urlop bezpłatny – na wniosek w postaci papierowej lub elektronicznej (art. 174 § 1, od 27.01.2026).
Podstawa prawna i źródła
| Zasada | Źródło |
|---|---|
| Wymiar urlopu: 20 dni (staż < 10 lat), 26 dni (≥ 10 lat) | art. 154 KP |
| Udzielanie w dniach i godzinach | art. 154^2 KP |
| Plan urlopów / porozumienie z pracownikiem | art. 163 KP |
| Część urlopu co najmniej 14 kolejnych dni | art. 162 KP |
| Urlop na żądanie: 4 dni w roku, zgłoszenie najpóźniej w dniu urlopu | art. 167^2 KP |
| Urlop zaległy do 30 września następnego roku | art. 168 KP |
| Urlop okolicznościowy (np. ślub 2 dni, narodziny dziecka 2 dni) | rozp. MPiPS z 15.05.1996, § 15 |
Materiał pomocniczy, nie porada prawna – układ zbiorowy i umowa mogą stanowić inaczej. Plik zawiera dane osobowe (RODO): udostępniaj go tylko uprawnionym i usuń po upływie okresu przechowywania.
Kontrole
Kontrole i panel
Ostatni dzień nie przed pierwszym
Wnioskowano co najmniej 1 dzień roboczy
Saldo po wniosku nie jest ujemne
Termin zgłoszenia zachowany
Decyzja udokumentowana
Uzasadnienie przy odmowie
Część urlopu ≥ 14 dni
Formaty
Excel, Google Sheets, PDF lub Word
- Polecane
PDF (do wypełnienia)
Wydruk lub wypełnienie na ekranie, bez formuł.
- Oblicza automatycznie
- Drukuj
- Edytuj w Wordzie
- Offline
Word (.docx)
Swobodna edycja tekstu w Wordzie lub LibreOffice.
- Oblicza automatycznie
- Drukuj
- Edytuj w Wordzie
- Offline
Excel (.xlsx)
Obliczenia, kontrola i archiwizacja na komputerze – Excel 2016 lub nowszy, Microsoft 365.
- Oblicza automatycznie
- Drukuj
- Edytuj w Wordzie
- Offline
Arkusze Google
Praca w przeglądarce i udostępnianie zespołowi – przez Plik › Utwórz kopię.
- Oblicza automatycznie
- Drukuj
- Edytuj w Wordzie
- Offline
Drukuj, udostępniaj, zapisuj
Drukowanie: Plik › Drukuj → A4, orientacja, skala „Dopasuj do szerokości”, powtarzaj zablokowane wiersze.
PDF/Excel: Plik › Pobierz › PDF lub Microsoft Excel (.xlsx).
Własna kopia: Plik › Utwórz kopię. Udostępnianie: „Udostępnij” w prawym górnym rogu – najlepiej „Przeglądający” dla zespołu.
Ograniczenia szablonu
Komórki z formułami są chronione tylko ostrzeżeniem, a arkusz nie ma historii zmian: kto może otworzyć plik, może go też zmienić.
Jeśli kilka osób ma planować lub rejestrować czas jednocześnie, prostsze będzie oprogramowanie takie jak Ordio.
Powiązane szablony i narzędzia
- Ewidencja czasu pracyCyfrowa alternatywa dla Excela — wypróbuj za darmo.
- SzablonyWszystkie darmowe szablony Excel i Google Sheets w jednym miejscu.
- Nieobecności w Ordio
- Raport z praktyk – darmowy wzór ExcelDarmowy wzór raportu z praktyk: zadania, wnioski i podpis opiekuna w jednym dokumencie Excel lub Google Sheets. Pobierz za darmo w Excel.
- Plan urlopowy Excel – harmonogram urlopówPlan urlopowy i harmonogram urlopów zespołu w Excelu — mniej konfliktów terminów, czytelny widok absencji i łatwiejsza obsada.
- Grafik pracy ExcelDarmowy grafik pracy Excel i Google Sheets: zmiany, sumy godzin i PDF. Publikuj z wyprzedzeniem — często min. 7 dni. Dla gastronomii, handlu i opieki.
Czy wniosek o urlop musi być na piśmie?
Kodeks pracy nie przewiduje jednego obowiązkowego wzoru wniosku o urlop wypoczynkowy. Pracodawca udziela urlopu zgodnie z planem urlopów albo po porozumieniu z pracownikiem (art. 163 KP). W praktyce wniosek na piśmie lub w postaci elektronicznej jest najprostszym dowodem tego porozumienia. Dokumenty związane z ubieganiem się o urlop i korzystaniem z niego wchodzą do dokumentacji pracowniczej (§ 6 pkt 2 rozporządzenia w sprawie dokumentacji pracowniczej). Przechowuje się je przez 10 lat od końca roku, w którym ustał stosunek pracy (art. 94 pkt 9b KP). Szablon tworzy taki dokument z podpisem pracownika i decyzją przełożonego.
Inaczej jest przy urlopie bezpłatnym. Pracodawca może go udzielić tylko na wniosek pracownika złożony w postaci papierowej lub elektronicznej (art. 174 § 1 KP).
Więcej: Kalkulator urlopu wypoczynkowego.
Rodzaje urlopu na liście w szablonie
| Rodzaj | Najważniejsza zasada | Podstawa |
|---|---|---|
| Urlop wypoczynkowy | 20 dni przy stażu poniżej 10 lat, 26 dni przy co najmniej 10 latach; jedna część co najmniej 14 kolejnych dni | art. 154, 162 KP |
| Urlop na żądanie | Do 4 dni w roku z puli urlopu wypoczynkowego; zgłoszenie najpóźniej w dniu urlopu | art. 167² KP |
| Urlop okolicznościowy | Np. 2 dni z okazji własnego ślubu lub narodzin dziecka | § 15 rozporządzenia MPiPS z 15.05.1996 |
| Urlop bezpłatny | Tylko na wniosek pracownika; okres nie wlicza się do okresu pracy, od którego zależą uprawnienia | art. 174 KP |
| Odbiór nadgodzin | Czas wolny za nadgodziny na wniosek pracownika w stosunku 1:1 | art. 151² KP |
Urlop na żądanie nie jest dodatkowym urlopem. Te 4 dni pochodzą z puli 20 lub 26 dni, więc szablon odejmuje je od salda tak samo jak zwykły urlop.
Jak policzyć dni urlopu i saldo
Urlopu udziela się w dniach pracy, zgodnie z rozkładem czasu pracy pracownika, w wymiarze godzinowym odpowiadającym jego dobowemu wymiarowi (art. 154² § 1 KP). Szablon liczy dni robocze od poniedziałku do piątku i odejmuje święta wpisane w okresie. Przykład: urlop od 6 do 17 lipca 2026 r. to 10 dni roboczych, bo w tym okresie nie ma świąt. Jeśli pracownik pracuje w weekendy albo w zmiennym rozkładzie, policz dni ręcznie według grafiku. Kolumna „Kontrola” przypomina o tym.
Część dnia urlopu można udzielić tylko wtedy, gdy pozostała do wykorzystania część urlopu jest mniejsza niż pełny dzień pracy (art. 154² § 4 KP). Dlatego pole „połowy dni” ma sens tylko na końcu salda.
Odmowa i przesunięcie terminu: co zapisać we wniosku
Przełożony może odmówić terminu, np. gdy koliduje on z planem urlopów lub zagraża normalnemu tokowi pracy. Pracodawca ma jednak obowiązek udzielić urlopu w roku, w którym pracownik nabył do niego prawo (art. 161 KP). Niewykorzystany urlop trzeba udzielić najpóźniej do 30 września następnego roku (art. 168 KP). Szablon wymaga więc przy odmowie krótkiego uzasadnienia i propozycji innego terminu. To ułatwia późniejsze wyjaśnienia, np. podczas kontroli PIP.
Pracownik może wycofać wniosek przed rozpoczęciem urlopu. W szablonie zmień decyzję i datę, zamiast usuwać wiersz. Przy planowaniu urlopów całego zespołu na rok skorzystaj z harmonogramu urlopów.
Przykład: wniosek na dwa tygodnie w sierpniu
Pracownik składa wniosek na 10–21 sierpnia 2026 r. To 10 dni roboczych, bo 15 sierpnia wypada w sobotę. Arkusz odejmuje 10 dni z salda. Okres obejmuje 12 kolejnych dni kalendarzowych, więc kontrola „Część urlopu ≥ 14 dni” pokaże ostrzeżenie. Wynika to z art. 162 KP: przy podziale urlopu co najmniej jedna część powinna trwać 14 kolejnych dni kalendarzowych. Wystarczy dodać weekend przed albo po wniosku.
Pierwsza praca: urlop narasta co miesiąc
Osoba, która podejmuje pracę po raz pierwszy, w pierwszym roku nabywa urlop z upływem każdego miesiąca pracy, po 1/12 wymiaru rocznego (art. 153 § 1 KP). Przy 20 dniach to 1⅔ dnia za każdy miesiąc. Wniosek na tydzień urlopu w trzecim miesiącu pracy może więc przekraczać dostępne saldo. Arkusz pokazuje wtedy ostrzeżenie.
Przy niepełnym etacie wymiar ustala się proporcjonalnie (art. 154 § 2 KP). Na pół etatu to 10 dni rocznie, czyli 80 godzin przy 8-godzinnym dniu pełnego etatu.
Urlop na żądanie
Pracodawca musi udzielić na żądanie pracownika do 4 dni urlopu w roku, w terminie przez niego wskazanym. Żądanie zgłasza się najpóźniej w dniu rozpoczęcia urlopu (art. 167² KP). Te 4 dni są częścią zwykłego urlopu, a nie dodatkiem. W szablonie oznacz je osobnym rodzajem, by kontrolować limit.
Odwołanie z urlopu
Pracodawca może odwołać pracownika z urlopu tylko wtedy, gdy jego obecności wymagają okoliczności nieprzewidziane w chwili rozpoczęcia urlopu. Musi wtedy pokryć koszty bezpośrednio z tym związane, np. zmianę biletu (art. 167 KP). Zapisz w arkuszu datę odwołania i przyczynę.
Przykładowe zapisy w polu „Uwagi”
- „Urlop na żądanie – zgłoszony telefonicznie 7.05, godz. 7:30.”
- „Zmiana terminu na prośbę pracownika, pierwotnie 3–7.08.”
- „Część 14 kolejnych dni – zrealizowana w lipcu.”
Urlop przy rozwiązaniu umowy
W okresie wypowiedzenia pracownik musi wykorzystać urlop, jeśli pracodawca mu go udzieli (art. 167¹ KP). Niewykorzystany urlop po ustaniu stosunku pracy zamienia się w ekwiwalent pieniężny (art. 171 KP). Dlatego przy wypowiedzeniu warto od razu sprawdzić saldo w szablonie.
Kto zatwierdza i gdzie trafia wniosek
Wniosek zatwierdza przełożony albo osoba wskazana w regulaminie pracy. Zatwierdzony wniosek przechowuje się w dokumentacji związanej z ubieganiem się o urlop wypoczynkowy, a nie w aktach osobowych (§ 6 pkt 2 rozporządzenia w sprawie dokumentacji pracowniczej). Jeśli w firmie nie ma planu urlopów, termin ustala się w porozumieniu z pracownikiem (art. 163 § 1¹ KP), więc podpisany wniosek jest najlepszym dowodem tego porozumienia.
Szybka kontrola przed zatwierdzeniem
Przełożony sprawdza trzy rzeczy: czy saldo wystarcza, czy w tym terminie nie ma zbyt wielu osób na urlopie i czy zastępstwo jest ustalone. Dopiero potem podpisuje wniosek. Odmowę warto uzasadnić i od razu zaproponować inny termin.
Urlop w okresach świątecznych
W handlu i gastronomii grudzień i wakacje to szczyt. Ustal w zespole jasną zasadę, np. „w grudniu najwyżej dwie osoby na urlopie jednocześnie”, i stosuj kolejność wpływu wniosków. Spisz tę zasadę w regulaminie lub w informacji dla zespołu, żeby nikt nie czuł się pominięty.
Wniosek złożony e-mailem
E-mail lub wiadomość w systemie kadrowym wystarczy, jeśli tak przyjęto w firmie. Ważne, by zostawał ślad: kto, kiedy i na jakie dni złożył wniosek oraz kto go zatwierdził.
Wnioski z całego roku zachowaj razem z kartą urlopową pracownika: przy rozliczeniu urlopu zaległego do 30 września szybko sprawdzisz, co zostało.
Urlop a grafik zmianowy
Dzień urlopu odpowiada liczbie godzin, które pracownik miał przepracować tego dnia według grafiku. Zmiana 10-godzinna to 10 godzin z salda, a nie 8. Ustal grafik na okres urlopu przed zatwierdzeniem wniosku. Przy odmowie zapisz nowy, uzgodniony termin.
Zarządzaj nieobecnościami w Ordio
Wnioski, zatwierdzenia i saldo w jednym procesie
Mniej maili i arkuszy
Cyfrowe wnioski zamiast ręcznych formularzy
Saldo urlopowe pod kontrolą
Widzisz dostępne dni przed zatwierdzeniem
Zatwierdzanie mobilne
Managerowie decydują w aplikacji
Plan absencji zespołu
Unikasz konfliktów terminów w grafiku
Z Ordio:
Zobacz, jak Ordio digitalizuje nieobecności
Cyfrowe zatwierdzenia upraszczają proces · Bez zobowiązań · 15 minut
Więcej darmowych szablonów
Odkryj kolejne szablony Excel do planowania, ewidencji czasu pracy i HR.
Najczęściej zadawane pytania o Wniosek o urlop
Jak zacząć pracę z szablonem wniosku urlopowego?
Pobierz plik, otwórz w Excelu (albo zaimportuj do Google Sheets), a następnie wpisz okres urlopu, liczbę dni i dane kontaktowe na czas nieobecności. Sprawdź kompletność i spójność, potem wyeksportuj PDF z datą w nazwie pliku. Zachowaj kopię oryginału przed większą przebudową kolumn.
Jakie dane powinien zawierać wniosek o urlop?
Zwykle: dane pracownika, okres, rodzaj urlopu, datę złożenia oraz miejsce na decyzję przełożonego. Szablon Ordio daje te pola gotowe do uzupełnienia. Wymiar urlopu i terminy wynikają z przepisów oraz regulaminu, przy wątpliwościach zapytaj HR (to nie jest porada prawna).
Czy urlop na żądanie trzeba zgłosić na piśmie?
Przepisy wymagają tylko zgłoszenia najpóźniej w dniu rozpoczęcia urlopu (art. 167² KP). Forma zależy od regulaminu pracy, często wystarczy telefon lub SMS. Dla porządku w aktach warto potem uzupełnić wniosek z rodzajem „urlop na żądanie”.
Czy szablon „Wniosek o urlop” jest bezpłatny i działa w Excelu oraz Arkuszach Google?
Tak. Pobierasz go bezpłatnie po wypełnieniu krótkiego formularza i otrzymujesz plik Excel (.xlsx, Excel 2016 lub Microsoft 365) oraz kopię w Arkuszach Google, a także PDF do wypełnienia i dokument Word. Excel i Arkusze zawierają te same 5 arkuszy: Instrukcja, Wniosek urlopowy, Kontrola, Podstawa prawna, Ordio.
Czy szablon jest dostosowany do polskich przepisów?
Tak. Jest przygotowany dla kraju: Polskę i opiera się m.in. na: art. 154 KP, art. 154^2 KP i art. 163 KP. Odmienne zasady z układu zbiorowego lub regulaminu wpisujesz samodzielnie.