Przejdź do treści

Szablony

Wykaz godzin pracy – szablon w Excelu i Arkuszach Google

Wersja

Wersja 2026.10

Kraje

PL

Formaty

  • Excel (.xlsx)
  • Arkusze Google

Pliki edytowalne: bezpłatnie, po wypełnieniu krótkiego formularza

Zrzut ekranu – szablon „Wykaz godzin pracy”, arkusz „Wykaz godzin” z polami: Pracownik, Nr ewidencyjny / dział, Pracodawca, Data i Początek
Arkusz „Wykaz godzin”: Tu wpisujesz: Pracownik, Nr ewidencyjny / dział, Pracodawca i Data.

W skrócie

W skrócie

  • Formaty

    Excel (.xlsx), Arkusze Google

  • Kraje

    Polska

  • Wykresy

    3

  • Status prawny

    Materiał pomocniczy, nie porada prawna (stan na październik 2026)

Co zawiera szablon

Co zawiera szablon

Do uzupełnienia

  • Pracownik
  • Nr ewidencyjny / dział
  • Pracodawca
  • Data
  • Początek
  • Koniec
  • Przerwa (min)
  • Rodzaj
  • Miesiąc (dowolna data w miesiącu)
  • Wymiar godzin tygodniowo
  • Maks. godzin/dobę
  • Dni pracy w tygodniu
  • Przerwa 1 od (h)
  • Przerwa 1 (min)
  • Przerwa 2 od (h)
  • Uwagi
  • Przerwa 2 (min)
  • Min. odpoczynek (h)

Automatycznie

  • Dzień
  • Godziny pracy
  • Kontrola

Listy rozwijane

Rodzaj: Praca, Urlop wypoczynkowy, Choroba (L4), Święto, Szkolenie, Inne

Arkusz „Wykaz godzin”: Tu wpisujesz: Pracownik, Nr ewidencyjny / dział, Pracodawca i Data.

Jak wypełnić szablon

Jak wypełnić szablon

  1. 1

    pracownik, miesiąc, wymiar, dni pracy w tygodniu.

  2. 2

    mm) i przerwę w minutach. Zmiany nocne po północy liczone są poprawnie.

  3. 3

    Wybierz rodzaj (praca, urlop, choroba, święto …).

  4. 4

    Kolumna „Kontrola” wskazuje naruszenia zasad przerw, odpoczynku dobowego i maks. czasu pracy (KP). Reguły w kolumnach K–L można zmienić.

  5. 5

    Arkusz „Podsumowanie” pokazuje sumy, wymiar i saldo. Wydrukuj i podpisz na koniec miesiąca; przy umowie zlecenia przechowuj wykaz 3 lata od dnia, w którym wynagrodzenie stało się wymagalne (art. 8c ustawy o minimalnym wynagrodzeniu za pracę), a ewidencję czasu pracy pracowników na etacie 10 lat (art. 94 pkt 9b KP).

Jak liczy szablon

Jak liczy szablon

  • Formuły

    Czas pracy = koniec − początek − przerwa; zmiany przez północ są korygowane automatycznie. Sumy porównywane są z wymiarem etatu (nadgodziny/niedobór). Zasady przerw i maks. czasu pracy sprawdzają każdy wiersz.

    Czas pracy = koniec − początek − przerwa

  • Wskazówki do wypełniania

    Żółte komórki wypełniasz, szare liczą się same – nie nadpisuj ich. ✔ = w porządku, ⚠ = do sprawdzenia. Godziny wpisuj jako gg:mm, daty jako daty; nowe wartości list dodaj najpierw w arkuszu źródłowym. Przy #ARG! lub pustych sumach: Ctrl+Z albo wczytaj szablon ponownie.

Podstawa prawna i źródła

ZasadaŹródło
Norma 8 h na dobę i przeciętnie 40 h w tygodniuart. 129 § 1 KP
Tydzień z nadgodzinami przeciętnie maks. 48 hart. 131 § 1 KP
Odpoczynek dobowy min. 11 h, tygodniowy min. 35 hart. 132–133 KP
Przerwa 15 min (≥ 6 h), kolejne 15 min (> 9 h)art. 134 KP
Ewidencja czasu pracyart. 149 KP
Urlop 20 dni (staż < 10 lat) / 26 dni (≥ 10 lat)art. 154 KP
Płaca minimalna 4806 zł, stawka godzinowa 31,40 zł (2026)Dz.U. 2025 poz. 1242
Dni wolne od pracy (w tym Wigilia od 2025)ustawa o dniach wolnych od pracy
Płaca minimalna od 01.01.2027: 4950 zł, stawka godzinowa 32,30 złDz.U. 2026 poz. 1213

Materiał pomocniczy, nie porada prawna – układ zbiorowy i umowa mogą stanowić inaczej. Plik zawiera dane osobowe (RODO): udostępniaj go tylko uprawnionym i usuń po upływie okresu przechowywania.

Kontrole i panel

Kontrole i panel

Wykresy w panelu

Praca + zaliczone vs. wymiar na tydzień (h) · Saldo narastająco (h) · Dni z naruszeniem ⚠ na tydzień

Formats

Excel, Arkusze Google, PDF czy Word

  • Polecane

    Excel (.xlsx)

    Obliczenia, kontrola i archiwizacja na komputerze – Excel 2016 lub nowszy, Microsoft 365.

  • Arkusze Google

    Praca w przeglądarce i udostępnianie zespołowi – przez Plik › Utwórz kopię.

Drukowanie, udostępnianie, zapis

  • Drukowanie: Plik › Drukuj → A4, orientacja, skala „Dopasuj do szerokości”, powtarzaj zablokowane wiersze.

  • PDF/Excel: Plik › Pobierz › PDF lub Microsoft Excel (.xlsx).

  • Własna kopia: Plik › Utwórz kopię. Udostępnianie: „Udostępnij” w prawym górnym rogu – najlepiej „Przeglądający” dla zespołu.

Wykaz godzin pracy: dla kogo i po co

Jak długo przechowywać wykaz

Praktyczne wskazówki

Zleceniobiorca, pracownik i pracodawca: kto co robi z wykazem

Wykaz godzin pracownika etatowego

Digitalizuj ewidencję czasu pracy z Ordio

Godziny trafiają do listy płac bez przepisywania

  • Automatyczny eksport do płac

    Godziny trafiają do listy płac bez ręcznego przepisywania

  • Ewidencja gotowa do kontroli

    Kontrole przerw, odpoczynku i czasu pracy

  • Rejestracja mobilna

    Zespoły rejestrują czas w aplikacji, także offline

  • Raporty na bieżąco

    Widzisz godziny i nadgodziny od razu

Zobacz, jak Ordio automatyzuje grafik pracy

Automatyczne kontrole oszczędzają czas planowania · Bez zobowiązań · 15 minut

Odkryj kolejne szablony Excel do planowania, ewidencji czasu pracy i HR.

Najczęściej zadawane pytania o Wykaz godzin pracy

Czy mogę dostosować kolumny w szablonie wykazu godzin?

Tak. Dodawaj kolumny potrzebne w Waszym procesie (np. lokalizacja, stanowisko, status), ale zachowaj kopię oryginału przed większą przebudową. Nie usuwaj kolumn używanych przez formuły sumujące okres. Przy danych osobowych stosuj zasady RODO: ogranicz dostęp, nie trzymaj zbędnych kopii i ustal okres przechowywania.

Jak zacząć pracę z szablonem wykazu godzin?

Pobierz plik, otwórz w Excelu (albo zaimportuj do Google Sheets), a następnie uzupełnij okres, pracowników i godziny do wykazania. Sprawdź kompletność i spójność, potem wyeksportuj PDF z datą w nazwie pliku. Przed edycją układu zapisz kopię zapasową, aby nie nadpisać formuł w szarych komórkach.

Czy wykaz godzin to to samo co ewidencja czasu pracy?

Niekoniecznie. Wykaz bywa dokumentem operacyjnym lub rozliczeniowym (np. dla klienta). Ewidencja czasu pracy ma szerszy kontekst kadrowy (orientacyjnie art. 149 KP, to nie jest porada prawna). Ten szablon sprawdza się w obu przypadkach, gdy potrzebujesz czytelnej tabeli miesięcznej z sumami.

Czy zleceniobiorca musi prowadzić wykaz godzin?

Strony umowy zlecenia ustalają w umowie, jak potwierdzają liczbę godzin. Jeśli tego nie zrobią, zleceniobiorca przedstawia informację o godzinach przed terminem wypłaty (art. 8b ustawy o minimalnym wynagrodzeniu za pracę). Wykaz godzin z podpisami ułatwia rozliczenie rachunku lub faktury i archiwizację dowodu wykonania usługi.

Jak długo przechowywać wykaz godzin zleceniobiorcy?

Dokumenty potwierdzające liczbę godzin przechowuje się przez 3 lata od dnia, w którym wynagrodzenie stało się wymagalne (art. 8c ustawy o minimalnym wynagrodzeniu za pracę). Ewidencję czasu pracy pracowników na etacie przechowuje się 10 lat. Po upływie terminu usuń lub zanonimizuj pliki, jeśli nie są potrzebne do kontroli lub sporu.

Czy szablon „Wykaz godzin pracy” jest bezpłatny i działa w Excelu oraz Arkuszach Google?

Tak. Pobierasz go bezpłatnie po wypełnieniu krótkiego formularza i otrzymujesz plik Excel (.xlsx, Excel 2016 lub Microsoft 365) oraz kopię w Arkuszach Google. Excel i Arkusze zawierają te same 6 arkuszy: Instrukcja, Wykaz godzin, Podsumowanie, Dashboard, Podstawa prawna, Ordio. Po pobraniu edytujesz plik lokalnie bez abonamentu Ordio.

Czy szablon jest dostosowany do polskich przepisów?

Tak. Szablon jest przygotowany dla Polski i opiera się m.in. na: art. 129 § 1 KP, art. 131 § 1 KP i art. 132–133 KP. Odmienne zasady z układu zbiorowego lub regulaminu wpisujesz samodzielnie. To orientacja, nie porada prawna. Sprawdź też umowę i wewnętrzne polityki HR.