Szablony
Grafik zmianowy – szablon w Excelu i Arkuszach Google
Wersja
Wersja 2026.10
Kraje
WARTOSC, PODSTAWA-PRAWNA-UWAGA, STATUS
Formaty
- Excel (.xlsx)
- Arkusze Google
Pliki edytowalne: bezpłatnie, po wypełnieniu krótkiego formularza

Przegląd
W skrócie
Arkusze
11
Kontrole
4
Wykresy
3
Rok świąt
2026–2028
Kraje
DE
Komórki formuł
2684
Arkusze
Co zawiera szablon
Do uzupełnienia
Tydzień od (poniedziałek)
Automatycznie
- Imię i nazwisko
- Godz. tydz.
- Obsada na dzień
Listy rozwijane
B8:H37: wybór z arkusza „Zmiany”
Do uzupełnienia
- Imię i nazwisko
- Stawka godzinowa (zł)
- Wymiar godzin/tydzień
- Rodzaj umowy
- Dział
- Lokalizacja
Listy rozwijane
Rodzaj umowy: Pełny etat, Część etatu, Zlecenie, Praktykant
Do uzupełnienia
- Kod
- Nazwa
- Początek
- Koniec
- Przerwa (min)
- czas pracy
Listy rozwijane
czas pracy: tak, nie
Automatycznie
- Rodzaj umowy
- Stawka godzinowa
- Wymiar godzin/tydzień
- Godz. razem
- Ø Godz. tydz.
- Koszt pracy
- Prognoza miesięczna (× 13/3)
- Imię i nazwisko
- Razem
Automatycznie: Dni powyżej maks.; Dni ze zbyt krótką przerwą; Naruszenia odpoczynku; Tygodnie ponad limit; Praca w niedziele/święta; Błędne wpisy; Płaca minimalna
Dane i wyniki na „Dashboard” — żółte komórki w arkuszu Instrukcja.
Do uzupełnienia
- Region (święta)
- Narzut kosztów pracodawcy % (opcj.)
- Uwaga powyżej h/dzień
- Maksimum h/dzień
- Uwaga powyżej h/tydz. (limit przeciętny)
- Maksimum h/tydzień
- Min. odpoczynek dobowy h
- Przerwa 1 od h pracy
- Przerwa 1 minuty
- Przerwa 2 od h pracy
- Przerwa 2 minuty (łącznie)
- Minimalna stawka godzinowa
- Urlop dni/rok
Listy rozwijane
Region (święta): PL
Do uzupełnienia
- Data
- Nazwa
- Region (święta)
Automatycznie
- aktywne
- Data aktywna
Tylko do odczytu – źródła, linki i uwagi.
Jak wypełnić szablon
Jak wypełnić szablon
- 1
W „Ustawieniach” sprawdź wartości kontrolne (Kodeks pracy, stawka minimalna 31,40 zł/h w 2026).
- 2
W arkuszu „Pracownicy” wpisz imię i nazwisko, stawkę, wymiar godzin, rodzaj umowy i dział (do 30 osób). Nazwiska pojawią się automatycznie w grafiku i przeglądzie kosztów.
- 3
W arkuszu „Zmiany” zdefiniuj kody z początkiem, końcem i przerwą (np. R = 06:00–14:00, N = 22:00–06:00).
- 4
W grafiku ustaw datę początkową (poniedziałek) i wpisz kod lub przedział, np. 09:00-17:30.
- 5
Sprawdź kolumnę „Uwagi” i arkusz „Zgodność”: limit dobowy, przerwy, 11 h odpoczynku, limit tygodniowy, praca w niedziele/święta, płaca minimalna.
- 6
Zapisz jako PDF lub wydrukuj (A4 poziomo) i przekaż pracownikom co najmniej tydzień przed okresem (art. 129 § 3 KP).
Obliczenia
Jak liczy szablon
Uwagi
sumuje lub liczy w zakresie według kilku warunków; liczy pasujące wpisy; liczy lub zgłasza ostrzeżenia ⚠; porównuje z limitem/wartością wybraną w arkuszu Ustawienia; sprawdza datę względem listy świąt
=IFERROR(LEFT(INDEX('Święta'!$B$2:$B$83,MATCH(B5,'Święta'!$E$2:$E$83,0)),100),"")
pon.
wyszukuje wartość w tabeli odniesienia; sprawdza datę względem listy świąt; zwraca puste pole lub wartość zastępczą zamiast błędu
=CHOOSE(WEEKDAY(B5,2),"pon.","wt.","śr.","czw.","pt.","sob.","niedz.")
Płaca minimalna
liczy lub zgłasza ostrzeżenia ⚠; porównuje z limitem/wartością wybraną w arkuszu Ustawienia
=IF(A2="","",E2*N(C2)*(1+N(Ustawienia!$B$6)))
Koszt pracy
porównuje z limitem/wartością wybraną w arkuszu Ustawienia
=IF(A2="","",'Grafik zmianowy'!J8)
Godz. razem
proste odwołanie / działanie arytmetyczne
Dni powyżej maks.
liczy lub zgłasza ostrzeżenia ⚠
Uwaga
Kod zmiany zamieniany jest na początek, koniec i przerwę z arkusza „Zmiany” albo przedział godzin jest odczytywany bezpośrednio. Daje to godziny netto na dzień, tydzień i osobę. Koszt = godziny × stawka; prognoza miesięczna to × 13/3. Kontrole porównują każdą zmianę z limitami z arkusza „Ustawienia” (maks. czas pracy, przerwy, odpoczynek, święta).
Zasady dla kraju: Polska
Zasady dla kraju: Polska
| Zasada | Wartość | Podstawa prawna / uwaga | Status |
|---|---|---|---|
| Narzut kosztów pracodawcy % (opcj.) | 0 | wartość planistyczna szablonu, nie wymóg ustawowy | |
| Uwaga powyżej h/dzień | 8 | art. 129 § 1 KP | |
| Maksimum h/dzień | 13 | pochodna art. 132 KP (11 h odpoczynku dobowego) | |
| Uwaga powyżej h/tydz. (limit przeciętny) | 48 | art. 131 § 1 KP | |
| Maksimum h/tydzień | – | brak wartości ustawowej ↗ | |
| Min. odpoczynek dobowy h | 11 | art. 132 KP | |
| Przerwa 1 od h pracy | 6 | art. 134 KP | |
| Przerwa 1 minuty | 15 | art. 134 KP | |
| Przerwa 2 od h pracy | 9 | art. 134 KP | |
| Przerwa 2 minuty (łącznie) | 30 | art. 134 KP | |
| Minimalna stawka godzinowa | 31,40 | 31,40 zł/h w 2026 (Dz.U. 2025 poz. 1242) · od 01.01.2027: 32,30 zł/h (Dz.U. 2026 poz. 1213) – zaktualizuj wartość w styczniu 2027 – Dz.U. 2025 poz. 1242; od 2027: Dz.U. 2026 poz. 1213 | |
| Urlop dni/rok | 20 | art. 154 KP |
zweryfikowane·szacunek·w toku
Narzut kosztów pracodawcy % (opcj.)
0
Uwaga powyżej h/dzień
8
Maksimum h/dzień
13
Uwaga powyżej h/tydz. (limit przeciętny)
48
Maksimum h/tydzień
–
Min. odpoczynek dobowy h
11
Przerwa 1 od h pracy
6
Przerwa 1 minuty
15
Przerwa 2 od h pracy
9
Przerwa 2 minuty (łącznie)
30
Minimalna stawka godzinowa
31,40
Urlop dni/rok
20
Narzut kosztów pracodawcy % (opcj.)
wartość planistyczna szablonu, nie wymóg ustawowy
- art. 129 § 1 KP (nowa karta)
Uwaga powyżej h/dzień
- pochodna art. 132 KP (11 h odpoczynku dobowego) (nowa karta)
Maksimum h/dzień
- art. 131 § 1 KP (nowa karta)
Uwaga powyżej h/tydz. (limit przeciętny)
Maksimum h/tydzień
brak wartości ustawowej
isap (nowa karta)- art. 132 KP (nowa karta)
Min. odpoczynek dobowy h
- art. 134 KP (nowa karta)
Przerwa 1 od h pracy
- art. 134 KP (nowa karta)
Przerwa 1 minuty
- art. 134 KP (nowa karta)
Przerwa 2 od h pracy
- art. 134 KP (nowa karta)
Przerwa 2 minuty (łącznie)
Minimalna stawka godzinowa
31,40 zł/h w 2026 (Dz.U. 2025 poz. 1242) · od 01.01.2027: 32,30 zł/h (Dz.U. 2026 poz. 1213) – zaktualizuj wartość w styczniu 2027 –
Dz.U. 2025 poz. 1242; od 2027: Dz.U. 2026 poz. 1213 (nowa karta)- art. 154 KP (nowa karta)
Urlop dni/rok
Narzut kosztów pracodawcy % (opcj.)
Uwaga powyżej h/dzień
Maksimum h/dzień
Uwaga powyżej h/tydz. (limit przeciętny)
Maksimum h/tydzień
Min. odpoczynek dobowy h
Przerwa 1 od h pracy
Przerwa 1 minuty
Przerwa 2 od h pracy
Przerwa 2 minuty (łącznie)
Minimalna stawka godzinowa
Urlop dni/rok
Święta 2026–2028
| Kraj | 2026 | 2027 | 2028 |
|---|---|---|---|
| Polska | 14 | 14 | 14 |
Źródło: ustawa o dniach wolnych od pracy (w tym Wigilia od 2025), lata 2026–2028. Dodatkowe dni wolne dopisz w żółtych wierszach (region „|ALL|”).
Podstawa prawna i źródła
| Zasada | Źródło |
|---|---|
| Norma 8 h na dobę i przeciętnie 40 h w tygodniu | art. 129 § 1 KP |
| Tydzień z nadgodzinami przeciętnie maks. 48 h | art. 131 § 1 KP |
| Odpoczynek dobowy min. 11 h, tygodniowy min. 35 h | art. 132–133 KP |
| Przerwa 15 min (≥ 6 h), kolejne 15 min (> 9 h) | art. 134 KP |
| Ewidencja czasu pracy | art. 149 KP |
| Urlop 20 dni (staż < 10 lat) / 26 dni (≥ 10 lat) | art. 154 KP |
| Płaca minimalna 4806 zł, stawka godzinowa 31,40 zł (2026) | Dz.U. 2025 poz. 1242 |
| Dni wolne od pracy (w tym Wigilia od 2025) | ustawa o dniach wolnych od pracy |
| Płaca minimalna od 01.01.2027: 4950 zł, stawka godzinowa 32,30 zł | Dz.U. 2026 poz. 1213 |
Materiał pomocniczy, nie porada prawna – układ zbiorowy i umowa mogą stanowić inaczej. Plik zawiera dane osobowe (RODO): udostępniaj go tylko uprawnionym i usuń po upływie okresu przechowywania.
Kontrole
Kontrole i panel
Dni powyżej maks.
art. 129, 151 KP
Dni ze zbyt krótką przerwą
art. 134 KP
Naruszenia odpoczynku
art. 132 KP
Tygodnie ponad limit
art. 131 KP
Praca w niedziele/święta
art. 151^9–151^11 KP
Błędne wpisy
–
Płaca minimalna
Dz.U. 2025 poz. 1242
Wykresy w panelu
Formaty
Excel lub Google Sheets
Excel (.xlsx)
Obliczenia, kontrola i archiwizacja na komputerze – Excel 2016 lub nowszy, Microsoft 365.
- Oblicza automatycznie
- Drukuj
- Edytuj w Wordzie
- Offline
Arkusze Google
Praca w przeglądarce i udostępnianie zespołowi – przez Plik › Utwórz kopię.
- Oblicza automatycznie
- Drukuj
- Edytuj w Wordzie
- Offline
Drukowanie, udostępnianie, zapis
Drukowanie: Plik › Drukuj → A4, orientacja, skala „Dopasuj do szerokości”, powtarzaj zablokowane wiersze.
PDF/Excel: Plik › Pobierz › PDF lub Microsoft Excel (.xlsx).
Własna kopia: Plik › Utwórz kopię. Udostępnianie: „Udostępnij” w prawym górnym rogu – najlepiej „Przeglądający” dla zespołu.
Ograniczenia szablonu
Święta obejmują lata 2026–2028. Kolejne lata dopisz samodzielnie.
Komórki z formułami są chronione tylko ostrzeżeniem, a arkusz nie ma historii zmian: kto może otworzyć plik, może go też zmienić.
Jeśli kilka osób ma planować lub rejestrować czas jednocześnie, prostsze będzie oprogramowanie takie jak Ordio.
Powiązane szablony i narzędzia
- Grafik pracyGdy arkusz jest za mały, planuj zmiany w Ordio.
- Grafik pracy ExcelGrafik dyżurów z godzinami i kosztami zmiany.
- Plan tygodniowy pracy ExcelZwięzły plan tygodnia.
- Karta ewidencji czasu pracyKarta ewidencji czasu pracy w Excelu: godziny, sumy i eksport PDF. Oddziel plan od zapisu godzin — gotowa do małych zespołów HR.
- Wykaz godzin pracyWykaz godzin pracy do rozliczeń i kadr — czytelne sumy, status zatwierdzenia oraz eksport PDF gotowy do archiwum HR. Pobierz za darmo w Excel.
- Plan urlopowy Excel – harmonogram urlopówPlan urlopowy i harmonogram urlopów zespołu w Excelu — mniej konfliktów terminów, czytelny widok absencji i łatwiejsza obsada.
Praca zmianowa w Kodeksie pracy: o czym pamiętać przy grafiku zmianowym
Według Kodeksu pracy praca zmianowa to praca według rozkładu, w którym pora jej wykonywania zmienia się po określonej liczbie godzin, dni lub tygodni (art. 128 § 2 pkt 1 KP). W praktyce oznacza to zmiany poranną (R), popołudniową (P) i nocną (N), które rotują w zespole. Grafik zmianowy różni się od zwykłego planu tym, że najwięcej błędów pojawia się na styku dwóch zmian, a nie w ramach jednego dnia.
Najważniejsza zasada przy rotacji to 11 godzin nieprzerwanego odpoczynku w każdej dobie pracowniczej (art. 132 KP). Doba pracownicza to 24 kolejne godziny od rozpoczęcia pracy, a nie doba kalendarzowa. Zmiana nocna kończąca się o 6:00 i poranna zaczynająca się tego samego dnia o 14:00 to naruszenie, choć obie zmiany wypadają w „różne dni”. Szablon liczy odpoczynek między kolejnymi zmianami automatycznie i oznacza takie przypadki w kolumnie „Uwagi”.
Więcej: Kalkulator dodatku za pracę w nocy.
Zmiana nocna: pora nocna i dodatek
Pora nocna obejmuje 8 godzin między 21:00 a 7:00. Konkretne godziny pracodawca ustala w regulaminie pracy (art. 151⁷ § 1 i art. 104¹ § 1 pkt 4 KP). Za każdą godzinę pracy w porze nocnej przysługuje dodatek w wysokości 20% stawki godzinowej wynikającej z minimalnego wynagrodzenia (art. 151⁸ KP). Przy płacy minimalnej 4806 zł w 2026 r. kwota dodatku zależy od wymiaru czasu pracy w danym miesiącu, więc w szablonie nie ma stałej kwoty.
Zdefiniuj zmianę nocną w arkuszu „Zmiany” z godzinami przekraczającymi północ, np. N = 22:00–06:00. Szablon policzy ją poprawnie jako 8 godzin, a nie jako wartość ujemną. Dodatku nocnego nie dolicza automatycznie, bo jego podstawa zmienia się co miesiąc. Godziny nocne zsumujesz w przeglądzie osoby.
Jak ułożyć rotację, która przejdzie kontrolę
- Rotuj „do przodu”: R, potem P, potem N. Przy takiej kolejności przerwy między zmianami się wydłużają. Rotacja wstecz (N, potem R) prawie zawsze skraca odpoczynek poniżej 11 godzin.
- Zaplanuj 35 godzin wolnego w tygodniu (art. 133 KP), z reguły z niedzielą. Po serii nocy ten odpoczynek najlepiej zacząć od razu po ostatniej zmianie.
- Uwzględnij przerwę. Przy co najmniej 6 godzinach pracy przysługuje 15 minut przerwy wliczanej do czasu pracy, a przy ponad 9 godzinach kolejne 15 minut (art. 134 KP). Wpisz przerwę do definicji zmiany, a nie ręcznie w każdym dniu.
- Pilnuj, kto nie może pracować w nocy. Młodociani nie pracują w porze nocnej (art. 203 KP). Pracownicy w ciąży nie wolno zatrudniać w porze nocnej, a rodzica dziecka do 8 lat tylko za jego zgodą (art. 178 KP). Takich osób nie przypisuj do zmiany N bez sprawdzenia.
Grafik zmianowy czy grafik pracy na 4 tygodnie?
Grafik zmianowy planuje jeden tydzień i skupia się na sekwencji zmian. To dobry wybór, gdy rotacja jest stała, a zmienia się tylko obsada. Jeśli potrzebujesz planu na cały okres rozliczeniowy z kosztami w skali miesiąca, wybierz grafik pracy na 4 tygodnie. Mały zespół bez nocnych zmian wygodniej zaplanuje w planie tygodniowym.
Przykład: dodatek za pracę w nocy na zmianie N
Pora nocna to 8 godzin między 21:00 a 7:00. Pracodawca wskazuje je w regulaminie pracy, np. 22:00–6:00 (art. 151⁷ § 1 KP). Za każdą godzinę w porze nocnej przysługuje dodatek w wysokości 20% stawki godzinowej wynikającej z minimalnego wynagrodzenia (art. 151⁸ § 1 KP). Przy płacy minimalnej 4806 zł i wymiarze 160 godzin w listopadzie 2026 stawka wynosi ok. 30,04 zł, a dodatek ok. 6,01 zł za godzinę. Pięć nocnych zmian po 8 godzin w porze nocnej to ok. 240 zł dodatku w miesiącu. Wpisz to w polu narzutu w „Ustawieniach”, jeśli chcesz, żeby „Przegląd kosztów” pokazywał koszt bliższy rzeczywistemu.
Rotacja, która nie przejdzie kontroli
Najczęstszy błąd w grafiku zmianowym to szybka zmiana kierunku rotacji. Przykład: ktoś kończy zmianę nocną we wtorek o 6:00 i ma wpisaną zmianę poranną w środę od 6:00. Odpoczynek wynosi wtedy 24 godziny, więc dobowy jest zachowany. Jeśli jednak ta sama osoba ma też poranną zmianę we wtorek od 14:00, przerwa po nocy to tylko 8 godzin. Kolumna „Kontrola” pokaże naruszenie 11 godzin (art. 132 KP).
Przy przejściu na inną zmianę tygodniowy odpoczynek może być krótszy niż 35 godzin, ale nie krótszy niż 24 godziny (art. 133 § 2 KP). Rotacja „do przodu” (R → P → N) z dniem wolnym po bloku nocnym spełnia obie reguły bez kombinowania. Pracownik, który w każdej dobie ma co najmniej 3 godziny w porze nocnej, jest pracującym w nocy (art. 151⁷ § 2 KP). Przy pracach szczególnie niebezpiecznych lub z dużym wysiłkiem fizycznym lub umysłowym jego czas pracy nie może przekraczać 8 godzin na dobę.
Automatyzuj grafik pracy z Ordio
Oszczędzaj czas planowania i redukuj błędy nawet o 95%
50% mniej czasu na planowanie
Planowanie wspierane przez AI oszczędza godziny co tydzień
Automatyczne kontrole czasu pracy
Wbudowane kontrole zgodne z praktyką Kodeksu pracy
Lepsze obsadzenie zmian
Mądrzejszy podział grafiku w zespole
Aplikacja mobilna dla wszystkich
Pracownicy widzą grafik na żywo i aktualizują dostępność
Z Ordio:
Zobacz, jak Ordio automatyzuje grafik pracy
Automatyczne kontrole oszczędzają czas planowania · Bez zobowiązań · 15 minut
Więcej darmowych szablonów
Odkryj kolejne szablony Excel do planowania, ewidencji czasu pracy i HR.
Najczęściej zadawane pytania o Grafik zmianowy Excel
Grafik zmianowy czy grafik pracy na 4 tygodnie?
Grafik zmianowy planuje jeden tydzień i skupia się na sekwencji zmian. To dobry wybór, gdy rotacja jest stała, a zmienia się tylko obsada. Jeśli potrzebujesz planu na cały okres rozliczeniowy z kosztami w skali miesiąca, wybierz grafik pracy na 4 tygodnie. Mały zespół bez nocnych zmian wygodniej zaplanuje w planie tygodniowym.
Czym różni się grafik zmianowy od planu tygodniowego?
Grafik zmianowy akcentuje rotacje (rano/popołudnie/noc) i obsadę stanowisk. Plan tygodniowy często jest prostszym widokiem dni Pon–Nd dla mniejszego zespołu. Wybierz układ, który zespół faktycznie czyta na odprawie, i trzymaj jedną wersję do publikacji.
Ile wynosi dodatek za pracę w nocy?
Przysługuje 20% stawki godzinowej wynikającej z minimalnego wynagrodzenia za każdą godzinę w porze nocnej (art. 151⁸ KP). Stawka zależy od liczby godzin do przepracowania w danym miesiącu, dlatego kwotę liczy się co miesiąc.
Czy szablon „Grafik zmianowy” jest bezpłatny i działa w Excelu oraz Arkuszach Google?
Tak. Pobierasz go bezpłatnie po wypełnieniu krótkiego formularza i otrzymujesz plik Excel (.xlsx, Excel 2016 lub Microsoft 365) oraz kopię w Arkuszach Google. Excel i Arkusze zawierają te same 11 arkuszy: Instrukcja, Grafik zmianowy, Pracownicy, Zmiany, Przegląd kosztów, Zgodność, Dashboard, Ustawienia, Święta, Podstawa prawna, Ordio.
Czy szablon jest dostosowany do polskich przepisów?
Tak. Jest przygotowany dla kraju: Polskę i opiera się m.in. na: art. 129 § 1 KP, art. 131 § 1 KP i art. 132–133 KP. Odmienne zasady z układu zbiorowego lub regulaminu wpisujesz samodzielnie.