# Annual Update Checklist: Dienstplan und Gesetz

**Last Updated:** 2026-03-16

This post covers **ArbZG (Arbeitszeitgesetz)** and **TVöD** rules for Dienstpläne. Per blog-evergreen-annual.mdc – ArbZG-related evergreen content.

## Annual Tasks

- [ ] Verify ArbZG §5 Ruhezeit: 11 Stunden Regel, 10 Stunden Ausnahme (Krankenhäuser, Pflege, Verkehr) – [gesetze-im-internet.de/arbzg](https://www.gesetze-im-internet.de/arbzg/__5.html)
- [ ] Verify TVöD Bekanntgabefrist: mindestens 1 Woche im Voraus
- [ ] Check internal links (dienstplan-erstellen, dienstplan-pflege, zeiterfassung-gesetz, /schichtplan, /vorlagen/dienstplan-excel-vorlage, /tools/arbeitszeitrechner)
- [ ] Run `php v2/scripts/blog/sync-meta-to-posts.php --post=dienstplan-gesetz --category=ratgeber` if meta changed

## Preserve (Do Not Change)

- Slug: dienstplan-gesetz (evergreen)
- URL: /insights/ratgeber/dienstplan-gesetz/
- Content structure (H2s, Ruhezeit table, TVöD table, ArbZG callout)
- Primary keyword: arbeitszeitgesetz dienstplan