# Content Outline: Resturlaub

**Post:** Resturlaub – Definition, Übertragung, Verfall (§ 7 BUrlG) & Resturlaub bei Kündigung
**Primary Keyword:** Resturlaub
**Last Updated:** 2026-02-25

**Target Word Count:** 1,900 words (from competitive-depth-analysis.md; min 1,520). Validation requires outline target ≥ 80% of 1,900 = 1,520.

## Requirements

- **Primary keyword:** Resturlaub. **Secondary keywords:** Resturlaub übertragen, Resturlaub bei Kündigung.
- **Outline must cover:** All content gaps; PAA from paa-questions.json. Minimum 8 H2s. Definition in first 20%.
- **Differentiation:** Resturlaub vs. Urlaubsanspruch (Resturlaub = nicht genommener Teil; Urlaubsanspruch = Gesamtanspruch). Link urlaubsanspruch, bundesurlaubsgesetz.

## Unique Value

- **HR focus:** Definition, Übertragung § 7 BUrlG, 31. März, Hinweispflicht, Kündigung/Aufhebungsvertrag
- **Legal accuracy:** BUrlG § 7 citations (gesetze-im-internet.de)
- **Ordio-Anbindung:** Abwesenheiten-Verwaltung, Link /abwesenheiten; Tool link /tools/urlaubsanspruch-rechner
- **Cross-links:** urlaubsanspruch, bundesurlaubsgesetz, aufhebungsvertrag, freistellung, kurzarbeit, offboarding, elternzeit

## Structure

### Introduction

- Hook: Resturlaub – nicht genommene Urlaubstage bis Jahresende; Übertragung bis 31. März bei berechtigten Gründen
- Definition (first 20%): Resturlaub = der Teil des Urlaubsanspruchs, der bis Jahresende nicht genommen wurde; § 7 BUrlG regelt Übertragung und Verfall
- Value: Übertragung, Verfall, 31. März, Kündigung, Aufhebungsvertrag, Arbeitgeberwechsel
- Primary keyword in first paragraph
- 2-3 paragraphs max
- **Nicht** mit "Definition:" starten

### Main Sections (H2)

1. **H2: Was ist Resturlaub? Definition**
   - **Angle:** Definition
   - **Target words:** ~200
   - **Key points:** Resturlaub = nicht genommener Urlaub bis Jahresende; Teil des Urlaubsanspruchs; BUrlG § 7 regelt Übertragung und Verfall; grundsätzlich im Kalenderjahr nehmen
   - **Formats:** Paragraphs
   - **PAA covered:** wann verfällt der resturlaub?, was passiert mit resturlaub bei jahreswechsel?
   - **Planned H3s:** —
   - Link: urlaubsanspruch, bundesurlaubsgesetz

2. **H2: Resturlaub vs. Urlaubsanspruch**
   - **Angle:** Comparison
   - **Target words:** ~220
   - **Key points:** Urlaubsanspruch = Gesamtanspruch pro Jahr (§ 1, § 3 BUrlG); Resturlaub = der übrig gebliebene Teil; klare Abgrenzung für HR
   - **Formats:** Paragraphs, List
   - **PAA covered:** —
   - **Planned H3s:** —
   - Link: urlaubsanspruch, bundesurlaubsgesetz; Tool: /tools/urlaubsanspruch-rechner

3. **H2: Resturlaub übertragen und Verfall (§ 7 BUrlG)**
   - **Angle:** Rules
   - **Target words:** ~350
   - **Key points:** Urlaub grundsätzlich im laufenden Kalenderjahr; Übertragung nur bei dringenden betrieblichen oder persönlichen Gründen; übertragener Urlaub bis spätestens 31. März des Folgejahres; sonst Verfall; Arbeitgeber muss rechtzeitig auf Verfall hinweisen – ohne Hinweis kein Verfall
   - **Formats:** Paragraphs, List (Gründe)
   - **PAA covered:** kann der resturlaub über den 31.3 hinaus übertragen werden?, wann verfällt der resturlaub aus dem vorjahr?, wann verfällt der resturlaub?, wie lange darf man resturlaub mit ins neue jahr nehmen?, wann verfällt der resturlaub nach dem urlaubsgesetz?, kann resturlaub 2024 verfallen?, kann resturlaub 2025 verfallen?
   - **Planned H3s:** H3: Dringende betriebliche Gründe | H3: Persönliche Gründe | H3: Hinweispflicht des Arbeitgebers
   - Citation: https://www.gesetze-im-internet.de/burlg/__7.html

4. **H2: Resturlaub bei Kündigung und Aufhebungsvertrag**
   - **Angle:** Rules / Edge Case
   - **Target words:** ~350
   - **Key points:** § 7 Abs. 4 BUrlG: Abgeltung oder Freistellung; Arbeitgeber kann Resturlaub nicht verweigern; Auszahlung (Urlaubsabgeltung) oder Freistellung unter Anrechnung; Urlaubsbescheinigung bei Arbeitgeberwechsel
   - **Formats:** Paragraphs, List
   - **PAA covered:** kann der arbeitgeber resturlaub bei kündigung verweigern?, kann der arbeitgeber bei kündigung den resturlaub verweigern?, ist der arbeitgeber verpflichtet resturlaub auszuzahlen?, was passiert mit resturlaub und überstunden bei kündigung?
   - **Planned H3s:** H3: Abgeltung | H3: Freistellung | H3: Urlaubsbescheinigung
   - Link: aufhebungsvertrag, freistellung
   - Citation: https://www.gesetze-im-internet.de/burlg/__7.html

5. **H2: Resturlaub bei Krankheit, Mutterschutz und Kurzarbeit**
   - **Angle:** Edge Case
   - **Target words:** ~280
   - **Key points:** Krankheit: Übertragung bei Arbeitsunfähigkeit; Mutterschutz: Resturlaub bleibt; Kurzarbeit: Übertragung möglich bei dringenden Gründen
   - **Formats:** Paragraphs, List
   - **PAA covered:** was passiert mit resturlaub bei mutterschutz?, kann ich meinen resturlaub während der mutterschutzzeit auszahlen lassen?, was passiert mit resturlaub, der wegen krankheit nicht genommen werden konnte?, welche auswirkungen hat kurzarbeitergeld auf den resturlaub?, kann ich meinen resturlaub während der kurzarbeit auf das nächste jahr übertragen?, was passiert mit resturlaub bei kurzarbeit?
   - **Planned H3s:** H3: Krankheit | H3: Mutterschutz | H3: Kurzarbeit
   - Link: kurzarbeit, bundesurlaubsgesetz

6. **H2: Resturlaub bei Arbeitgeberwechsel und Arbeitslosigkeit**
   - **Angle:** Edge Case
   - **Target words:** ~200
   - **Key points:** Urlaubsbescheinigung bei Arbeitgeberwechsel; Resturlaub bei Arbeitslosigkeit: Abgeltung oder Verfall je nach Vereinbarung
   - **Formats:** Paragraphs
   - **PAA covered:** was passiert mit resturlaub bei arbeitslosigkeit?
   - **Planned H3s:** —
   - Link: offboarding

7. **H2: Resturlaub für Azubis und Beamte**
   - **Angle:** Edge Case
   - **Target words:** ~180
   - **Key points:** Azubis: anteiliger Urlaub; Beamte: Sonderregelungen (Beamtenrecht)
   - **Formats:** Paragraphs
   - **PAA covered:** wie viel resturlaub hat ein azubi in der ausbildung?, wann verfällt der resturlaub für beamte?, bis wann muss resturlaub genommen werden für beamte?
   - **Planned H3s:** —
   - Link: auszubildende

8. **H2: Urlaubsabgeltung bei Resturlaub**
   - **Angle:** Rules
   - **Target words:** ~200
   - **Key points:** Auszahlung statt Urlaub: bei Kündigung, Aufhebungsvertrag; Berechnung; kein Recht auf Auszahlung im laufenden Arbeitsverhältnis (nur Urlaub nehmen)
   - **Formats:** Paragraphs
   - **PAA covered:** ist der arbeitgeber verpflichtet resturlaub auszuzahlen?
   - **Planned H3s:** —
   - Link: urlaubsentgelt

9. **H2: Best Practices für HR**
   - **Angle:** Practical
   - **Target words:** ~150
   - **Key points:** Rechtzeitig auf Verfall hinweisen; Urlaubsplanung transparent; Abgeltung bei Kündigung korrekt; Ordio Abwesenheiten
   - **Formats:** List, Paragraphs
   - **PAA covered:** —
   - **Planned H3s:** —
   - Link: /abwesenheiten

10. **H2: Fazit**
    - **Angle:** Conclusion
    - **Target words:** ~120
    - **Key points:** Zusammenfassung Resturlaub; Übertragung; 31. März; Kündigung; CTA Ordio
    - **Formats:** Paragraphs
    - **PAA covered:** —
    - **Planned H3s:** —
    - Link: /abwesenheiten

### FAQs

Target 10–15 FAQs. Questions NOT fully in H2s:

1. Wie schreibe ich eine Kündigung mit Resturlaub und Überstunden muster?
2. Warum voller Urlaubsanspruch bei Kündigung im 2. Halbjahr?
3. Wann verfällt Urlaub bei Krankheit rechner?
4. Kann Resturlaub 2024 verfallen?
5. Kann Resturlaub 2025 verfallen?
6. (Additional PAA as needed)

### Conclusion

- H2 "Fazit" covers summary
- Ordio CTA in Fazit section

## Legal Citations

- BUrlG § 7: https://www.gesetze-im-internet.de/burlg/__7.html

## References

- [SERP_ANALYSIS.md](./SERP_ANALYSIS.md)
- `data/paa-questions.json`
- [data/competitive-depth-analysis.md](./data/competitive-depth-analysis.md)